طائر الحباك أزرق المنقار

طائر الحباك أزرق المنقار نوع من الطيور من فصيلة الحباك يتواجد في غرب قارة افريقيا وتمتد من غينيا إلى الغابون باتجاه جمهورية الكونغو . و الموائل الطبيعية  الأراضي المنخفضة شبه الاستوائية والمدارية الرطبة  في الغابات
الوصف
يصل طوله 17 سم. لديه حنجرة و صدر أحمر زاهي. والعيون أيضا حمراء اللون. وما تبقى من الريش أسود لامع. وكلا الجنسين متشابهان ، لكن الأنثى على الجانب السفلي من الجسم اسود باهت  بدلاً من الأسود اللامع. والمنقار أزرق
الغذاء
يتغذى على  الفواكه والحشرات
التكاثر
يقوم  ببناء العش معلق على الأشجار من شرائط الورقة والألياف . وتضع ??اثنين من البيض.

كاتالانية : malimbe becblau
تشيكية : Snovatec rudokrký, snovatec rudoprsý
الدانماركية: Blånæbbet Pragtvæver
ألمانية : Rotkehlweber, Rotkehl-Weber, Rotkopf-Prachtweber
إنجليزية : Blue-billed Malimbe, Gray's Malimbe
English (IOC): Blue-billed Malimbe
إسبانية : Malimbe de Gray, Malimbo Piquiazul
Spanish (Spain): Malimbo Piquiazul
Spanish (HBW): Blue-billed Malimbe
فنلندية : Punarintakutoja
فرنسية : Malimbe à bec bleu, Tisserin-malimbe à bec bleu
هنغارية : vöröstorkú püspökmadár
إيطالية : Malimbe di Gray, Malimbo di Gray
يابانية : aohashihiodoshihataori, nodoakamorihataori
اليابانية: アオハシヒオドシハタオリ, ノドアカモリハタオリ
لاتينية : Malimbus nitens, Ploceus nitens
ليتوانية : Mėlynsnapis malimas, mėlynsnapis malimbas
هولندية : Roodkeelprachtwever, Roodkeel-prachtwever
نرويجية : Rødbrystvever
بولندية : wiklacz czerwonogardly, wikłacz czerwonogardły
برتغالية : Malimbo-de-bico-azul
روسية : Синеклювый малимбус
سلوفاكية : pletiarka modrozobá
صربية : Crvenogrla tkalja
سويدية : blånäbbad malimbe, Rödbröstad malimbe
أوكرانية : Малімб червоноволий
صينية : 蓝嘴精织雀
Chinese (Traditional): 藍嘴馬利布鳥