الصقر الحوّام، السّقاوة الشائعة

الصقر الحوّام، السّقاوة الشائعة ، هو طائر جارح ي من الفصيلة البازيّة ،
يقطن المناطق الصحراوية المفتوح ذات الأشجار متوسطة الارتفاع
صقر حميل متوسط الحجم ويتواجد عادة لصيد فرائسه في المناطق المفتوحة والأراضي الزراعية والمروج والأغوار حيث يجثم بشكل دائم على أعمدة الكهربآء والسياج ويعتبر من أشهر الجوارح في أوروبا حيث يتواجد في معظم أنحآء القارة الأروبية ، النويع الشرقي (حوام السهول) يأتي من شرق أروبا وأسيا ويهاجر إلى أفريقيا .

الطول 50-56 سم.  ويبلغ وزنه  900 جرام طائر من الكواسر متوسّط الحجم، شبيه تقريباً بالعقاب الصغير وذو جناحين مستديرين ينتهيان بما يشبه الأصابع عند التحليق. متنوّع الدرجات اللّونية، فالأجزاء الظهريّة بنيّة داكنة نمطياً، وباهتة قليلاً في الأسفل، ولكنها باهتة أكثر في الأغلب عند الرأس وعلى الجسم وأحياناً على الجناحين. عند الطيران دائماً ما يبدو داكناً في الأعلى وباهتاً في الأسفل، مع رقع داكنة عند الكعس على الجانب التحتي للجناحين وطرف متجرجر داكن. النداء على هيئة مواء مرتفع الطبقة.
يتغذى حوام السهول على الطيور الصغيرة وبعض الزواحف والحشرات. يعد الطائر مهاجراً عابراً نادراً وزائراً شتوياً نادراً في معظم أنحاء العالم العربي

المخاطر والتهديدات: مثله مثل معظم الطيور الجارحة فهو عرضة للتسمم الثانوي .

أنواع مشابهة: بتشابه هذا الطائر مع الحوام طويل القدم المميز بوجود جناحين أطول وذيل محمر ومنقار أسود ، كما يتشابه مع حوام. النحل الروبي المميز بذيل أطول وجناحين أوسع ورأس أكثر بروزا وذيل تقليم إضافي في الذيل



ثرثار هُونْغ كُونْغ هو نوع من طيور الثرثار ، يتواجد شمال فيتنام وجنوب شرق مقاطعة يوننان، والصين،

طول جسمه حوالي 16سم ووزنه 29 غرام ، وهذا الطائر لديه حجم صغير ، وجسم مستدير ، وأجنحة مدورة ومعظم الريش لونه بني داكن ورمادي،  وبقعة بيضاء على شكل هلال على الخد ،وبقع سوداء وبيضاء على الحلق، ومنقار أسود ولا يوجد فرق بين الجنسين ،

يقضي معظم وقته على الأرض بحثا عن  الحشرات و المفصليات بين الصخور وتحت الأوراق المتساقطة. ه الموائل الطبيعية  الغابات المطيرة الموسمية  
تُشاهد في أسراب في فصل الشتاء.  ، ولكنها كانت تُرى في الغالب في أزواج خلال فترة التكاثر.


أفريقيانية : Bruinjakkalsvoel, Bruinjakkalsvoël
عربية : الصقر الحوام, صقر حوّام, عقاب السهول, عقاب السهول عقاب
Asturian: Pardón, Zaperu
أذربيجانية : Adi sar
بيالوروسية : kania, Канюк, Канюк-мышалоў, Канюх-мышалоў, каня
بلغارية : obiknoven mišelov, Обикновен мишелов
بنغالية : পাতি তিসাবাজ
بريتونية : Ar vaou boutin, baou, Zapelatz arrunt
كاتالانية : aligot, Aligot comú
Catalan (Balears): Aligot
Valencian: Aligot comú
تشيكية : káně, Káne lesní, Káně lesní
غالي'ة : Bod teircail, Boda, Boda llwyd, Boncath, bwncath
الدانماركية: Musvåge
ألمانية : Bussard, Maeusebussard, Mäusebussard, Mäusebussard-buto
يونانية : (Κοινή) Γερακίνα, gerakina, Γερακίνα
Emiliano-romagnolo: Puiàn
إنجليزية : Buzzard, Common buzzard, Eurasian buzzard, European Common Buzzard, Steppe Buzzard
English (Kenya): Common Buzzard
English (South Africa): Steppe Buzzard
إسبيرنتو : buteo
إسبانية : Aguila ratonera, buharro, Busardo Común, Busardo Ratonero, Ratonero común
Spanish (Spain): Busardo Ratonero
إستونية : hiireviu
باسك : Aligot comú, Zapelaitz arrunta, zapelatz, Zapelatz arrunt, Zapelatz arrunta
فارسية : سارگپه معمولی , سارگپه معمولی (صحرایی)
فنلندية : Hiirihaukka
فاروية : músvákur
فرنسية : buse, Buse des steppes, Buse variable, Épervier d'Europe
Friulian: cagne, poiane
فريسيانية : Mûzebiter, mûzefalk
إيرلندية : bexato, clamhán, miñato
إسكتلندية-غالي'ة : Clamhan
غاليكيانية : Aligot comú, Bexato, Miñato, Miñato común
مانكس اسكوتلاندي: shirragh
عبرية : עקב חורף
كرواتية : mišar, Škanjac, Škanjac mišar
هنغارية : Egerészölyv, ölyv
أرمنية : [Churak ], Ճուռակ, Մեծ Ճուռակ
أندونيسية : Burung Elang Buteo, Elang Buteo
إيسلندية : Músvákur
إيطالية : Matàs, Poiana, Poiana comune, Poiana delle steppe, Poiana eurasiatica
Brescian: Matàs, Poiana
يابانية : Kuso-tobi, nosuri, yōroppa nosuri, yo-roppanosuri
اليابانية: クソトビ, ノスリ, ヨーロッパノスリ
Japanese (Kanji): ヨーロッパ鵟, 糞鳶, 鵟
جورجية : ჩვეულებრივი კაკაჩა
Khakas: Хыза
كازاخستانية : Жамансары
Kazakh (Transliteration): jamansarı
كورية : 말똥가리
Korean (Transliteration): malttonggari
Karelian: Hiirihaukku
كورنيش: bargos
Kwangali: Siimbi
لاتينية : Buteo buteo, Buteo buteo buteo, Buteo vulpinus, Falco Buteo
Ladino: gabinel
لاكسامبورجي: Bussar
Ladin: Gabinel
ليتوانية : Klykuolis, Paprastasis suopis, Piepis, suopis, Vakarinis suopis
لاتفية : klijans, klijāns, Peļu klijāns
ماسيدونية : jastreb gluvčar, jастреб глувчар, глувчар, Јастреб (Обичен) глувчар
ملايالامية : പുൽപ്പരുന്ത്
منغولية : Ойн сар, Сар
Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠷ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠠᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Тарваж
Mongolian (Transliteration): oiŋ sar, sar, tarvaj
ماليزية : Burung Helang Gempal, Burung Lang Besar, Burung Lang Utara, Helang Gempal
مالطية : kuċċarda prima
هولندية : buizerd
نرويجية : musvåk, Ormhauk, Skjorvengje, Vasspip
أوكسيتانية : tartana
بولندية : myszolów, myszołów, myszołów (myszołów zwyczajny), myszołów (zwyczajny), Myszołów zwyczajny
Pinyin: jī mǔ yào, kuáng, pǔtōng kuáng, tíjiān, tǔ-bào
برتغالية : águia de asa redonda, Águia-d'asa-redonda, Águia-de-asa-redonda, Bútio-comum, milhafre
Portuguese (Portugal): Águia-d'asa-redonda
Romansh: girun da mieurs
رومانية : sorecar, şorecar, Şorecar comun, Worla, Worolo, worolo worla
Romany: Worolo
روسية : kanjuk, канюк, Канюк обыкновенный, Обыкновенный канюк, Обыкновенный канюк (сарыч), Обыкновенный сарыч, Сарыч
سرديني: Apayoni, atturistu, istore pudarzu, lepperadore, Pigana, pilloni farrancau, Spraperi, stori furapuddas, sutzulia, tappàiu, Tappayu, tappŕiu, tzampaghe, tzueddia, tzurrulliu, tzurulia, Zueddìa
Scots: àrmhaigh, Clamhan
سندية : بٕ ځٍذ ډٮم ڃًي
Northern Sami: sáhpánboaimmáš, sáhpánfálli
سلوفاكية : Myšiak hôrny, myšiak lesný, myšiak lesný (myšiak hôrny)
سلوفينية : kanja, navadna kanja
ألبانية : huta
صربية : Jastreb mišar, Jaстреб мишар, mišar, obicni mišar, obični mišar, Јастреб мишар, мишар
سيسوتو : Khajoane
سويدية : Ormvråk
سواحلية : Shakivale-nyika
تايلاندية : เหยี่ยวทะเลทราย, เหยี่ยวทะเลทรายตะวันตก
Thai (Transliteration): yìaw tʰa-lee-saay
تركمانية : şahin
ستسوانية : Phakwê
تركية : Şahin, Step şahini, Жамансары
Tuvinian: Аърга сарызы
أوكرانية : kanjuk, Звичайний канюк, канюк, Канюк звичайний
Venetian: Poia
فييتنامية : Chim Diều Buteo, Chim Diều Nhật Bản, Chim Diều thường, Diều Nhật Bản
Sorbian, Lower: pašturlica
Sorbian, Upper: paskulica, pašturlica
جوسا : Isangxa