خطّاف الذُباب المَلكيّ الشماليّ

خطّاف الذُباب المَلكيّ الشماليّ  عصفور من الفصيلة الطّاغوتيّة الطول من 5إلى16 سم / 5إلى6 بوصات. خطّاف ذباب نحيل متوسّط الحجم يبدو رأسه شبيهاً بالمطرقة وهو ساكن. المنقار أسوَد طويل والرّيش عموماً بنّي رتيب، وهناك لوْن أمغر أكثر على الذّيل وأطراف باهتة لكواسي الجناح. أبهت في الأسفل مع ذقن ضارب إلى البياض مع رقش داكن على الصّدر. يشكّل العُرف المُدهش مروحة لامعة من الرّيش الأحمر (برتقاليّ أكثر عند الإناث) بأطراف زرقاء حبريّة؛ ونادراً ما يُرى العُرف مفتوحاً كلّياً في الحقل ووظيفته غير مُدركة تماماً. يعيش معتزلاً في العادة وغير لافت للنظر عند المستويات المنخفضة. النداء على هيئة صفير صريريّ منخفض ثتائيّ المقطع.

العش : بناء طويل مخلخل كالكيس يصل طوله الى 1,5 م , يثبت الى غصن نحيل
او نبته معترشه فوق جدول مظلل
يتغذى على الحشرات و المفصليات
النّطاق والمَوطِن: الإقليم المداري الجديد، من جنوبِيّ المكسيك إلى شمالِيّ أميركا الجنوبيّة. غير شائع في الغابة المطريّة من الأراضي المنخفضة. أنواع مُشابهة: يُعدّ خطّاف الذباب الملكيّ الشمالي أحياناً نوعاً منفصلاً.

تشيكية : tyranovec veracruzský
الدانماركية: Nordlig Viftetyran
ألمانية : Fleckenbrust-Kronenbekarde, Mexiko-Kronentyrann
إنجليزية : Northern Royal Flycatcher, Northern Royal-Flycatcher, Royal Flycatcher (Northern)
إسبانية : Cazamoscas real, mosquero real, Mosquero Real (mexicanus/fraterculus), Mosquero Real Centroamericano, Mosquero real norteño
Spanish (Spain): Mosquero Real (mexicanus/fraterculus)
Spanish (Honduras): Cazamoscas real
Spanish (Mexico): mosquero real, Mosquero Real (mexicanus/fraterculus)
Spanish (Panama): Mosquero Real (mexicanus/fraterculus)
Spanish (Venezuela): Atrapamoscas Real Centroamericano
فرنسية : Moucherolle du Mexique, Moucherolle royal (Mexique), Porte-éventail du Mexique, Porte-éventail roi [mexicanus ou fraterculus]
French (AOU): Moucherolle royal [mexicanus ou fraterculus]
إيطالية : Pigliamosche reale settentrionale
يابانية : ougitairanchou (mexicanus/fraterculus)
اليابانية: オウギタイランチョウ (mexicanus/fraterculus)
لاتينية : Muscivora mexicana, Onychorhynchus coronatus mexicanus, Onychorhynchus coronatus mexicanus/fraterculus, Onychorhynchus mexicanus
هولندية : Amazone-kroontiran (mexicanus/fraterculus), Mexicaanse Kroontiran, Noordelijke Kroontiran
نرويجية : krontyrann (mexicanus/fraterculus), Monarktyrann
بولندية : królówka północna, tyranka pólnocna, tyranka północna
البرتغالية (البرازيل): maria-leque/maria-leque-do-sudeste (mexicanus/fraterculus)
روسية : Северный венценосный мухоед
سلوفاكية : muchárovec kráľovský
سويدية : nordlig krontyrann
تركية : Kuzeyli Taçlı Sinekkapan
صينية : 北皇霸鹟
Chinese (Traditional): 北方王霸鶲