الحسون الأخضر الأوروبي أو الحسون الأخضر أو عصفور خضيري '(الاسم العلمي: Carduelis chloris) (بالإنجليزية: European Greenfinch) هو طائر ينتمي إلى شرشوريات (فصيلة: Fringillidae).
الوصف
يتميز هذا الحسون بلونه الأخضر، وبوجود أجزاء صفراء في الذيل والجناحين، بينما للأنثى والصغار لون باهت وخطوط بنية في الظهر. يتراوح طول الحسون الأخضر الأوروبي ما بين 14 إلى 16 سم، ويتشابه مع طائر الصغنج في بعض مواصفاته، كالحجم والشكل. الاسم العلمي لهذا الطير مأخوذ من لونه المميز، حيث أن "Chloris" مأخوذ من كلمة إغريقية بمعنى الأخضر المصفر.
مناطق تواجده
ينتشر الحسون الأخضر في أوروبا وفي شمال أفريقيا وفي جنوب غرب آسيا، وتم إدخاله أيضاً إلى بيئة نيوزيلندا.
التكاثر
أثناء موسم التكاثر، يستوطن الحسون الأخضر حواف الغابات والمزارع التي تحوي كميات وافرة نسبياً من النباتات، ويعشش في الأشجار والشجيرات، ويبيض ما بين 3 إلى 8 بيوض.
الغداء
يتغذى الحسون الأخضر على الحبوب بشكل أساسي، لكنه يغذي صغاره أيضاً بالحشرات.
The European greenfinch, or just greenfinch (Chloris chloris), is a small passerine bird in the finch family Fringillidae.

This bird is widespread throughout Europe, north Africa and south west Asia. It is mainly resident, but some northernmost populations migrate further south. The greenfinch has also been introduced into both Australia and New Zealand. In Malta, it is considered a prestigious song bird, and it has been trapped for many years. It has been domesticated, and many Maltese people breed them.
The greenfinch is 15 cm (5.9 in) long with a wing span of 24.5 to 27.5 cm (9.6 to 10.8 in). It is similar in size and shape to a house sparrow, but is mainly green, with yellow in the wings and tail. The female and young birds are duller and have brown tones on the back. The bill is thick and conical The song contains a lot of trilling twitters interspersed with wheezes, and the male has a "butterfly" display flight.
Woodland edges, farmland hedges and gardens with relatively thick vegetation are favoured for breeding. It nests in trees or bushes, laying 3 to 6 Eggs.

This species can form large flocks outside the breeding season, sometimes mixing with other finches and buntings. They feed largely on seeds, but also take berries.
Groenling
Grønfink
Grønnfink
Vert-linette o Vert-linot, Vert-montant
Dzwoniec zwyczajny
Verdilhão
Коноплянка
Обыкновенная зеленушка
Green lintie
Zelienka obyčajná
Zelentarka
Viherpeippo
Greenfinch
Grönfink
Зеленяк (птах)
Verdire
Vlasvienke
歐洲金雀
欧洲金雀
Sẻ thông châu Âu
Carduelis chloris
verderón europeo
Greenfink
الخضر
خضري



Grünfink,Verderón común,Verdier d'Europe,verdone comune,ירקון (עוף),Zöldike,Florya (kuş),سهره سبزمعمولی,Бзуудзыфэ,Grüelig,verderón,Йәшел турғай,Зелянушка звычайная,Зеленика (птица),verderol comú,meleneg,Симĕс кайăк,Zvonek zelený,Virdulina,Llinos werdd,Grønirisk,Rohevint,Φλώρος (πτηνό),Verda fringo,Txorru arrunt,Grønígða,Flaaksfink,Glasán darach,Verderolo común,Կանաչ սերինոս,Verdrono,Жасылтауылжық,Pêping,Ыжарвирӹк,Zaļžubīte,Žaliukė,Обична зеленушка,アオカワラヒワ

الاسم بالانجليزية :- Silver Pheasant
الاسم العلمي : - Lophura nycthemera
الاسم العربي :- التدرج ذى الظهر الأبيض ( التدرج الفصي)
فزان فضي  هو طائر ينتمي إلى سماني (فصيلة: Phasianidae).
المواصفات العامة :
فزان فضي طائر متوسط – كبير وطوله من آخر منقاره إلى آخر ذيله حوالي 50-125 سم ، ويوجد في تايلاند نوعان هما تدرج ذو الظهر الأبيض وتدرج ذو ظهر أبيض جانترابورن ، وللذكر ريش عرف الرأس أزرق غامق طويل مغطى في آخر الرأس وفي وجهه شريحة جلدية حمراء ووبر فوق الجسم غالبا وجناحه أبيض لماع مثل الفضة وله خطوط خفيفية لونها أسود على شكل حرف v الانجليزي وعلى وبره ، وللأنثى شعر عرف الرأس أزرق غامق أيضا بل قليل ملاحظ فيه فقط ووبر الجسم غالبا بني غامق وساقه أحمر لا شوكة له

موطن العيش والطعام :
يوجد في الصين وبورما وتايلاند والأندوصيني وفي تايلاند فيوحد في المنطقة الغربية والشمالية والشمالية الشرقية والمنطقة الشرقيةيأكل حبوب الزروع وزهور العشب وأوراق الأشجار والفواكه والحشرات والدودة وبيض الطيور

السلوك والتناسل :
يحب العيش في الغابات والجبال ويخرج الاثنان معا في بحث الطعام ولايحب العيش في جماعة مثل الديك الغابي ويبحث عن الطعام في الصباح وقبل المغرب وينام في الليل على غصون الأشجار أو غصون البامبوويبدأ التناسل بعد بلوغ عمره 3 اعوام ويضع البيض في كل مرة حوالي 4-6 بيض ومدة تفقيس البيض حوالي 23-24 يوما الذى تقوم به الأنثى فقط ويوجد للمولود الصغير الشعر الناعم مغطي على الجسم كله وبعد جفاف الشعر يستطيع المشي وراء أمه للبحث عن الطعام

الوضع الحالي :
انه حيوان محفوظ وفقا لمرسوم قانون التحفظ والوقاية للحيوانات الغابة عام 1992م

مكان المشاهدة :
حديقة حيوان دؤسيت, وحديقة الحيوان المكشوفة لجبل أخضر, وحديقة الحيوان- ناخون راجسيما, وحديقة الحيوان-تشيانجماي
The silver pheasant (Lophura nycthemera) is a species of pheasant found in forests, mainly in mountains, of mainland Southeast Asia, and eastern and southern China, with introduced populations in Hawaii and various locations in the US mainland. The male is black and white, while the female is mainly brown. Both sexes have a bare red face and red legs (the latter separating it from the greyish-legged kalij pheasant). It is common in aviculture, and overall also remains common in the wild, but some of its subspecies (notably whiteheadi from Hainan, engelbachi from southern Laos, and annamensis from southern Vietnam) are rare and threatened.
This is a relatively large pheasant, with males of the largest subspecies having a total length of 120 to 125 cm (47 to 49 in), including a tail of up to 75 cm (30 in), while the males of the smallest subspecies barely reach 70 cm (28 in) in total length, including a tail of about 30 cm (12 in). The body mass of males can range from 1.13–2 kg (2.5–4.4 lb). Females of all subspecies are notably smaller than their respective males, with a size range of 55–90 cm (22–35 in) in total length, including a tail of 24–32 cm (9.4–12.6 in)  The body mass of females can range from 1–1.3 kg (2.2–2.9 lb).

Males of the northern subspecies, which are the largest, have white upperparts and tail (most feathers with some black markings), while their underparts and crest are glossy bluish-black. The males of the southern subspecies have greyer upperparts and tail with extensive black markings, making them appear far darker than the northern subspecies.The adult male plumage is reached in the second year.

Females are brown and shorter-tailed than the males. Females of some subspecies have whitish underparts strongly patterned with black, and in whiteheadi this extends to the upper mantle.
Like other pheasants, the silver pheasant was placed in the genus Phasianus when described by Linnaeus in 1758. Since then it – or at least some of the subspecies associated with it – have been placed either in Euplocamus or Gennceus. Today all major authorities place the silver pheasant in Lophura

The silver pheasant is closely related to the kalij pheasant and the two are known to hybridize. The placement of the taxa lineata and crawfurdi has been a matter of dispute, with some treating them as subspecies of the kalij pheasant and others as subspecies of the silver pheasant. They have greyish legs as in the kalij pheasant, but their plumage is closer to that of some subspecies of the silver pheasant. Additionally, as the silver pheasant, lineata and crawfurdi are found east of the Irrawaddy River, a major zoogeographic barrier, while all other subspecies of the kalij pheasant are found west of the river (oatesi, a subspecies of the kalij pheasant, has sometimes been reported as occurring east of that river, but this is incorrect[. Based on mtDNA, it was recently confirmed that lineata and crawfurdi should be regarded as subspecies of the kalij pheasant.


Silberfasan,faisán plateado,Faisan argenté,fagiano argentato,פסיון הכסף,Ezüstfácán,قرقاول نقره‌ای,백한,ハッカン,چاندی بن ککڑ,ไก่ฟ้าหลังขาว,白鹇,Сребърен фазан,Fazan gris,Faisà argentat,Bažant stříbrný,Ffesant arian,Sølvfasan,Arĝenta fazano,Сребрен фазан,Kuau Perak,Zilverfazant,Күміс қырғауыл,Kiściec srebrzysty,bażant srebrzysty,Серебряная лофура,Фазан срібний,Gà lôi trắng,срібний фазан,Silverfasan,серебряный фазан,Lophura nycthemera

الاسم بالانجليزية :- Green-legged Partridge
الاسم العلمي : - Arborophila chloropus
المواصفات العامة:
الحجل ذو الأرجل الخضراء هي أنواع السمان. الذكور والإناث لديهم خصائص مماثلة. و الساق أخضر داكن و لون الريش بني الداكن مع نقوش بيضاء مع بقع سوداء صغيرة و يوجد طوق على العنق ذهبي بني مع بقع سوداء. و شريط أسود رقيق على الصدر

موطن العيش والطعام:
الحجل ذي الساق الأخضر يتواجد في الصين وميانمار وتايلاند ولاوس وكمبوديا وفيتنام وبورنيو وماليزيا وتايلاند، و يتغذى على الحبوب والحشرات.

السلوك والتناسل: يعيش في التلال. وفي بعض الأحيان في غابة الخيزران
The green-legged partridge (Arborophila chloropus), also known as the scaly-breasted partridge or green-legged hill-partridge, is a species of bird in the Phasianidae family. It is found in forests in Indochina, ranging slightly into southernmost China (Yunnan). The Vietnam partridge is now usually considered a subspecies.



Torquéole des bois,arborófila pativerde,Grønbenet skovhøne,Arborophila chloropus,Perdiu boscana camaverda,Petrisen fynydd goeswerdd,Skvambrusta perdriko,کبک پاسبز,Groenpootbospatrijs,Grönbent sånghöna,นกกระทาดงแข้งเขียว,Gà so ngực vảy,gà so ngực vảy,绿脚山鹧鸪,scaly-breasted partridge,green-legged hill-partridge

الاسم بالانجليزية :-  Blue-and-yellow Macaw
الاسم العلمي : - Ara ararauna
مكاو أزرق أصفر أو مقو أزرق أصفر (الاسم العلمي: Ara ararauna) (بالإنجليزية: Blue-and-yellow Macaw) ، ويسمى أيضا المكاو الأزرق والذهبي، ببغاء من الفصيلة الفرعية ببغاء الإقليم المداري التي تنتمي الي (فصيلة: ببغاء حقيقي) ، يعيش في أمريكا الجنوبية، ويتكاثر في الغابات والغابات الاستوائية من أمريكا الجنوبية الممتدة من ترينيداد وفينزويلا إلى الجنوب من البرازيل وبوليفيا والباراغواي، وتمتد قليلا إلى أمريكا الوسطى التي تتصل حدودها بباناما.
الوصف
يتراوح طول هذا الطائر ما بين 76 إلى 86 سنتمترا، وكتلته ما بين 900 إلى 1300 غرام، أما شكله فيتميز باللونين الأزرق والأصفر، فذيله وأجنحته زرقاء، وذقنه أزرق غامق، والجزء الداخلي من جسمه ذهبي، وجبهته خضراء، ومنقاره أسود وقوي جدا يستخدمه لطحن الجوز. أما وجهه فغير مغطى بالريش، ولونه أبيض يتحول إلى اللون الزهري عند اهتياج الطائر، وهذا الوجه مخطط بريش صغير أسود.
هناك بعض الاختلاف في لون ريش هذا الطائر حسب المكان، فبعضه يمتلك ريشا برتقاليا داخليا أكثر من غيره، خصوصا عند الصدر، و قد شوهد هذا في طيور ترينيداد وغيرها من مناطق الكاريبي، ويبدو أن السبب في ذلك عوامل بيئية.
يستخدم المقو الأزرق والأصفر منقاره القوي لطحن أغلفة الجوز، وكذلك للتسلق والتعلق بالأشجار.

التكاثر
يتكاثر المقو الأزرق والأصفر من أجل استمرار الحياة، و يضع الأعشاش في ثقوب الأشجار، و تقوم الإناث بوضع بيضتين أو ثلاثة، ثم تحتضنها حوالي 28 يوما، ويظهر الريش على الصغار في أعشاشها بعد الفقس بحوالي 90 يوما.

تربية الناس له
تشيع تربية المقو الأزرق والأصفر حيوانا أليفا بسبب شكله المميز وقدرته على الكلام، ولكن حجمه الكبير يسبب مشكلة، كما أنه يتطلب جهدا كبيرا وخبرة من المربي أكثر من غيره من الحيوانات الأليفة كالكلاب والقطط.
المقو الأزرق والأصفر ذكي جدا واجتماعي، لذا فإنه يشكل صديقا محببا وجيدا للشخص الذي يستطيع توفير متطلباته، كما أنه يرتبط بقرب شديد بمالكيه. ويتصرف هذا المقو بعدوانية في مواسم التزاوج، التي هي في العادة من ستة أسابيع إلى ثمانية أسابيع من فصل الربيع.
المقو الأزرق والأصفر يصرخ ويصدر أصواتا عالية حتى ولو كان مروَّضا بشكل ممتاز، وهذا الصوت المرتفع إضافة إلى قيامه بمضغ الأشياء تصرفات طبيعية من سلوك هذا الطائر ينبغي توقعها عند أسره. وبسبب حجمه الكبير لا بد من توفير مساحة كبيرة له ليتمكن من الطيران فيها، إذ يجب ألا يقل حجم تطويقه عن طول 15 مترا

الغذاء
يتطلب المقو الأزرق والأصفر غذاء متنوعا، فالغذاء الذي يتكون من الحبوب فقط مثلا يؤدي إلى بعض المشاكل الصحية كنقص الفيتامين. وهذا مثال على الغذاء الجيد: تشكيلة طازجة من الحبوب والجوز والفاكهة المجففة والخضار الطازج (الخضار الأخضر والجذور)، ويجب تقديمها بشكل منتظم، كما يحب المقو الأزرق والأصفر أن يتناول الطعام مع مربيه، كأن يتناول المعكرونة والخبز وغير ذلك معه. ومن المهم تجنب الغذاء ذي المحتوى الدهني الكبير عند تقديم الغذاء لهذا المقو، وهناك بعض الأغذية السامة للطيور والببغاوات يجب تجنبها، مثل الكرز والأفوكادو والشوكولاتة والكافيين. أما الأغذية الآمنة فتتضمن البرتقال والتفاح والعنب والفستق والجوز وبذور عباد الشمس.\
The blue-and-yellow macaw (Ara ararauna), also known as the blue-and-gold macaw, is a large South American parrot with blue top parts and yellow under parts. It is a member of the large group of neotropical parrots known as macaws. It inhabits forest (especially varzea, but also in open sections of terra firme or unflooded forest) and woodland of tropical South America. They are popular in aviculture because of their striking color, ability to talk, ready availability in the marketplace, and close bonding to humans.
These birds can reach a length of 76–86 cm (30–34 in) and weigh 0.900–1.5 kg (2–3 lb), making them some of the larger members of their family. They are vivid in appearance with blue-green wings and tail, dark-blue chin, golden under parts, and a green forehead. Their beaks are black. The naked face is white, turning pink in excited birds, and lined with small, black feathers. Blue-and-yellow macaws live from 30 to 35 years in the wild and reach sexual maturity between the ages of 3 and 6 years.

Little variation in plumage is seen across the range. Some birds have a more orange or "butterscotch" underside color, particularly on the breast. This was often seen in Trinidad birds and others of the Caribbean area. The blue-and-yellow macaw uses its powerful beak for breaking nutshells, and for climbing up and hanging from trees.
The blue-and-yellow macaw generally mates for life. They nest almost exclusively in dead palms and most nests are in Mauritia flexuosa palms.The female typically lays two or three eggs. The female incubates the eggs for about 28 days. One chick is dominant and gets most of the food; the others perish in the nest. Chicks fledge from the nest about 97 days after hatching. The male bird's color signals readiness for breeding. The brighter and bolder the colors, the better the chance of getting a mate.
Zildzeltenā ara
Geltonkrūtė ara
Makaw biru-dan-kuning
Blauwgele ara
Blågulara
Toztli
نیلا پیلا میکاع
ararauna
Ara modro-žltá
Плаво-жута ара
Sinikelta-ara
Blågul ara
Синьо-жовтий ара
Сине-жёлтый ара
نیلا و پیلا مکاؤ
Q'illu wakamayu
Vẹt đuôi dài vàng lam
Ara albastru și galben
Arara-canindé
Blue-an-yellae macaw



Gelbbrustara,guacamayo azulamarillo,Ara bleu,ara gialloblu,ארה כחולה-צהובה,مکائو آبی‌طلایی,Sárga-kék ara,Mavi-sarı ara,Kaninde,ব্লু গোল্ড ম্যাকাও,არარაუნა,ब्ल्यु गोल्ड सुगा,நீல மஞ்சள் ஐவண்ணக் கிளி,บลูแอนด์โกลด์ มาคอว์,ルリコンゴウインコ,Синьо-жовтий ара,藍黃金剛鸚鵡,Блакітны ара,Сіне-жоўты ара,Синьо-жълт ара,Guacamai ararauna,Macaw glas ac aur,Blågul ara,Ararauna,Guakamaio hori-urdin,Arara de barriga amarela,Симсӓлгӹ-сарикӓ ара

الاسم بالانجليزية :- Grey Junglefowl
الاسم العلمي : - Gallus sonneratii
دجاج الأدغال الرمادي هو نوع من أنواع الدجاج ولكنه بري يعيش في الهند موطنه الأساسي وكذا جزيرة سريلانكا وتم تدجينه سنة 1862 في بريطانيا ولكنه محمي بموجب القانون في الهند ويقال انها انحدرت منها سلالة الدجاج المنزلية الحالية.
وصف
الريش رمادي والذيل أسود و الرأس مبقع رصاصي ومنقوش و والعنق منقوش بالبقع البنية المصفرة هناك فرقا في مظهر بين الذكر و الأنثى الذكر . الأنثى قمة صغيرة و أغمق قليلا من الذكور.

الغذاء
تتغذى على الحبوب بما في ذلك بذور الخيزران، والتوت، والحشرات والنمل الأبيض
The grey junglefowl (Gallus sonneratii), also known as Sonnerat's junglefowl, is one of the wild ancestors of domestic fowl together with the red junglefowl and other junglefowls.

The grey junglefowl is responsible for the yellow pigment in the legs and different body parts of all the domesticated chicken.

This species is endemic to India, and even today it is found mainly in peninsular India and towards the northern boundary. It will sometimes hybridize in the wild with the red junglefowl. It also hybridizes readily in captivity and sometimes with free-range domestic fowl kept in habitations close to forests.

The species epithet commemorates the French explorer Pierre Sonnerat. Local names include Komri in Rajasthan, Geera kur or Parda komri in Gondi, Jangli Murghi in Hindi, Raan kombdi in Marathi, Kattu Kozhi in Tamil and Malayalam, Kaadu koli in Kannada and Tella adavi kodi in Telugu.
The species is mainly in the Indian Peninsula but extends into Gujarat, Madhya Pradesh and south Rajasthan. The red junglefowl is found more along the foothills of the Himalayas; a region of overlap occurs in the Aravalli range. although the ranges are largely non-overlapping. Grey junglefowl have been bred domestically in England since 1862 and their feathers have been commercially supplied from domestic UK stocks for fly tying since 1978.
The species has been isolated by a variety of mechanisms including behavioural differences and genic incompatibility but hybridization is not unknown Some phylogenetic studies of junglefowl show that this species is more closely related to the Sri Lankan junglefowl Gallus lafayetii than to the red junglefowl, Gallus gallus but another study shows a more ambiguous position due to hybridization. An endogenous retroviral DNA sequence, of the EAV-HP group noted in domestic fowl is also found in the genome of this species pointing to the early integration of the virus DNA into the genome of Gallus.
A study in southern India found a density of 19.8 groups per square kilometer (but ranging from 1.67 to 34.42 in dry deciduous forests on plains) with an average group size of 1.3. The male to female ratio was 1:1.2 and the preferred habitat was low to moderate canopied forest with low or no grass cover.

They are threatened by hunting for food and habitat loss. Feather use in fly-fishing has also been suggested as a threat.
Kur siwy
pelēkā džungļu vista
Sonnerathoen
bengal ou galinha-parda-da-ásia
Серая джунглевая курица
Grå djungelhöna
Gà rừng lông xám
תרנגול בר אפור
كاتالانية : Gall gris
تشيكية : Kur Sonnerattuv, kur Sonneratův
الدانماركية: Grå Junglehøne
ألمانية : Sonnerathuhn, Sonnerat-Huhn
إنجليزية : Gray Junglefowl, Gray Jungle-fowl, Grey Junglefowl, Grey Jungle-fowl, Sonnerat's Junglefowl
إسبانية : Gallo Gris
Spanish (Spain): Gallo Gris
إستونية : täpik-džunglikana
فنلندية : Harmaaviidakkokana
فرنسية : Coq de Sonnerat, Coq gris
هنغارية : szürke dzsungeltyúk
إيطالية : Gallo di Sonnerat, Gallo grigio, Gallo grigio di giungla
يابانية : haiiroyakei
اليابانية: ハイイロヤケイ
لاتينية : Gallus sonneratii
ليتوانية : Pilkoji džiunglinė višta
ملايالامية : കാട്ടുകോഴി
هولندية : Sonnerathoen
نرويجية : Brokadehane
بولندية : kur siwy
برتغالية : Galo-cinzento
روسية : Джунглевая дикая курица, Серая джунглевая курица
سلوفاكية : kura ciarkovaná, kura čiarkovaná
صربية : Siva divlja kokoš
سويدية : Grå bankivahöna, grå djungelhöna
تاميلية : Kattu Kozhi
تركية : Gri Orman Tavuğu
صينية : 灰原鸡
Chinese (Traditional): 灰原雞
#عالمالطبيعة
#worldofnature



gallo gris,Sonnerathuhn,Coq de Sonnerat,مرغ جنگلی خاکستری,gallo grigio,תרנגול סונרט,Szürke dzsungeltyúk,Gri hint kuşu,ধূসর বনমোরগ,मटियाहूँ जंगली मुर्गा,회색야계,सलेटी जंगली मुर्गा,ചാര കാട്ടുകോഴി,राखी रानकोंबडी,ಬೂದು ಕಾಡು ಕೋಳಿ,ハイイロヤケイ,வெள்ளைக் கானாங்கோழி,ไก่ป่าอินเดีย,灰原雞,Boz cəngəllik toyuğu,Сива кокошка,Kilhog Sonnerat,Ceiliog coedwig llwyd,Gall gris,Grå junglehøne,Griza koko,Ayam-hutan kelabu,Pelēkā savvaļas vista,Ayam hutan kelabu,گرے جنگی ککڑ

الاسم بالانجليزية :- Great Cormorant
الاسم العلمي :- Phalacrocorax carbo
الغاق الكبير من الطيور المائية الكبيرة، يصل طوله 1متر، أسود اللون يعيش في الماء ويغوص لصيد السمك، له منقار كبير ضخم وأرجل بها جلد بين الأصابع ليساعده في الحركة بسرعة في الماء، يبني أعشاشه بشكل جماعي بالقرب من الشواطئ وفوق الأشجار القريبة من البحيرات, وغالباً ما يشاهد وهو ينشر أجنحته لتنشف من الماء.

يتواجد على جميع شواطئ البحر الأبيض المتوسط ودول أوربا الغربية كفرنسا وبريطانيا وهولندا وشمالاً لغاية الدول الاسكندنافية على شاطئ المحيط الأطلسي.

وغالباً ما يقضي الشتاء على سواحل البحر الأبيض المتوسط، وشمال البحر الأحمر وكذلك الخليج العربي إلى عمان وبعضه يصل إلى وسط الجزيرة العربية، ويعيش في جماعات كبيرة يصل عددها الألف وعادة ما تطير فوق سطح البحر بشكل رأس سهم.
The great cormorant (Phalacrocorax carbo), known as the great black cormorant across the Northern Hemisphere, the black cormorant in Australia, the large cormorant in India and the black shag further south in New Zealand, is a widespread member of the cormorant family of seabirds. The genus name is Latinised Ancient Greek, from φαλακρός (phalakros, "bald") and κόραξ (korax, "raven"), and carbo is Latin for "charcoal"

It breeds in much of the Old World and the Atlantic coast of North America.

The great cormorant is a large black bird, but there is a wide variation in size in the species wide range. Weight is reported to vary from 1.5 kg  to 5.3 kg (12 lb). Males are typically larger and heavier than females, with the nominate race (P. c. carbo) averaging about 10% larger in linear measurements than the smallest race in Europe (P. c. sinensis). The lightest average weights cited are in Germany (P. c. sinensis), where 36 males averaged 2.28 kg  and 17 females averaged 1.94 kg \. The highest come from Prince Edward Island in Canada (P. c. carbo), where 11 males averaged 3.68 kg  and 11 females averaged 2.94 kg  Length can vary from 70 to 102 cm  and wingspan from 121 to 160 cm. They are tied as the second largest extant species of cormorant after the flightless cormorant, with the Japanese cormorant averaging at a similar size. In bulk if not in linear dimensions, the Blue-eyed shag species complex of the Southern Oceans are scarcely smaller at average. It has a longish tail and yellow throat-patch. Adults have white patches on the thighs and on the throat in the breeding season. In European waters it can be distinguished from the common shag by its larger size, heavier build, thicker bill, lack of a crest and plumage without any green tinge. In eastern North America, it is similarly larger and bulkier than double-crested cormorant, and the latter species has more yellow on the throat and bill and lack the white thigh patches frequently seen on great cormorants. Great cormorants are mostly silent, but they make various guttural noises at their breeding colonies.
This is a very common and widespread bird species. It feeds on the sea, in estuaries, and on freshwater lakes and rivers. Northern birds migrate south and winter along any coast that is well-supplied with fish.

The type subspecies, P. c. carbo, is found mainly in Atlantic waters and nearby inland areas: on western European coasts and south to North Africa, the Faroe Islands, Iceland and Greenland; and on the eastern seaboard of North America, though in America it breeds only in the north of its range, in the Canadian maritime provinces. The subspecies P. c. novaehollandiae is found in Australian waters.
The great cormorant often nests in colonies near wetlands, rivers, and sheltered inshore waters. Pairs will use the same nest site to breed year after year. It builds its nest, which is made from sticks, in trees, on the ledges of cliffs, and on the ground on rocky islands that are free of predators.

This cormorant lays a clutch of three to five eggs that measure 63 by 41 millimetres (2.5 by 1.6 in) on average. The eggs are a pale blue or green, and sometimes have a white chalky layer covering them. These eggs are incubated for a period of about 28 to 31 days.
The great cormorant feeds on fish caught through diving This bird feeds primarily on wrasses, but it also takes sand smelt and common soles.

This cormorant forages by diving and capturing its prey in its beak. The dives it go on last around 28 seconds, with the bird diving to depths of about 5.8 metres (19 ft). About 60% of dives are to the benthic zone and about 10% are to the pelagic zone, with the rest of the dives being to zones in between the two
Cormoran commun
ålekragen
morvaout bras
karbas
Sgarbh
ielskolfer
Corvo mariño grande
corvo mariño real
Veliki vranac
Pecuk-padi besar
Dílaskarfur
Oqaatsoq
Chałëpnik, wãgòrznik, szëplôrz, kòrmòrón ,
Qirmiraviya reş
Jūras krauklis, jūraskrauklis jeb kormorāns, arī ūdenis
Didysis kormoranas
Magrun grossu neigru
Голем корморан
Үлкен суқұзғын
Burung Dendang Air
Aalscholver
Ialgus
Storskarv
Тураг гогой
Storskarv
Kawau
Kormoran zwyczajny
Veliki vranac
Corvu marinu
Storskarv
Black scart
cormorão
Корморан
Merimetso


Kormoran (Art),cormorán grande,Grand Cormoran,cormorano comune,קורמורן גדול,nagy kárókatona,Karabatak,Хыбабыщ,باکلان بزرگ,पनकउआ,দৈকলা,민물가마우지,Մեծ ձկնկուլ,मोठा पाणकावळा,カワウ,ਜਲ ਕਾਂ,பெரிய நீர்க்காகம்,وڈا کورمینٹ,വലിയ നീർക്കാക്ക,જળ કાગડો,鸕鶿,นกกาน้ำใหญ่,mabea grande,Böyük qarabatdaq,Lô͘-chî,Баклан вялікі,Голям корморан,Morvran vras,Ехэ хойхо,Kormorán velký,corb marí gros,Mulfran,Skarv,Kormoran,Κορμοράνος,Granda kormorano,Ubarroi handi,Hiplingur,Ielgoes

الأسم الإنجليزي: Blue Vanga
الأسم العلمي: Cyanolanius madagascarinus
انها وجدت في جزر القمر ومدغشقر ومايوت.و الموائل الطبيعية والغابات الجافة شبه الاستوائية أو الاستوائية أو المدارية الرطبة وغابات الأراضي المنخفضة.

وصف
طائر فانجا الأزرق هو صغير نسبيا (طوله حوالي 16 سم) الريش أزرق من أعلى و أبيض من أسفل
ومنقار سماوي
تتغذى على اليرقات والحشرات والتوت في بعض الأحيان
The blue vanga (Cyanolanius madagascarinus) is a bird species in the family Vangidae. It is in the monotypic genus Cyanolanius. It is found in Comoros, Madagascar, and Mayotte, where its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist lowland forests.

A taxon found on the Comoros Islands, the Comoro blue vanga is considered by most authorities to be a subspecies of the blue vanga (C. m. comorensis), though it has occasionally been considered a separate species, Cyanolanius comorensis.


Blauvanga,vanga azul,Artamie azurée,vanga azzurro,Azúrkék vanga,kék vanga,وانگای آبی‌رنگ,Cyanolanius madagascarinus,Fanga glas,Wanga błękitna,Blauwe vanga,Синяя ванга,Blåvanga,Vanga blau,Blue Vanga

الأسم الإنجليزي: Phainopepla
الأسم العلمي: Phainopepla nitens
وجاءت تسميته نتيجـــه مظهره النعام الحريري الريــش

يتواجد هذا الطائر في امريكا الشماليــه والوسطي.في ولايه كاليفورنيــا.وجنوب يوتا. وجنوب المكسيك. وفي ولايه اريزونا..تتواجد هذه الطيور غالبا في واحات الصحــراء وبجوار الجبــال في المناطق الحاره.

::الوصـــف::
طوله من 16_20 سم. لونه اسود لامع بالكامل عدا الرحلات الجويه بيضـــاء اي (اطراف الاجنحه) ولكن اللون الابيض لا يظهر جليـــا الا عند طيران هذا الطائر الرائع...عيـــونه حمـــراء غامقــه.مع وجود كرست علي رأس هذه الطيـــور..وهذا للذكــــور
اما الاناث رماديه اللون مع وجود الكرست علي رأسهـــا. وكلا الجنسيــن لون عيونهما حمـــراء.

::الغذاء::
يتغذي هذا الطائر علي الحشرات الصغيره والفواكه والخضروات

::التكاثر::
تتكاثر هذه الطيـــور في فصــل الربيـــع..تضع الانثي من 2_4 بيضــات لونهم رمادي ارقــط مائل للون الوردي. ويقوم كلا من الذكر والانثي بالحضـــانه لمده من 14_15 يوما.
ويقوم كلا من الزوجيـــن باطعام الفراخ لمده 19 يومـا حتي تعتمد الفراخ علي انفسهــا.
The phainopepla or northern phainopepla (Phainopepla nitens) is the most northerly representative of the mainly tropical Central American family Ptiliogonatidae, the silky flycatchers. Its name is from the Greek phain pepla meaning "shining robe" in reference to the male's plumage.
The phainopepla is a striking bird, 16–20 cm (6.3–7.9 in) long with a noticeable crest and a long tail; it is slender, and has an upright posture when it perches. Its bill is short and slender. The male is glossy black, and has a white wing patch that is visible when it flies; the female is plain gray and has a lighter gray wing patch. Both sexes have red eyes, but these are more noticeable in the female than the male.
The phainopepla ranges as far north as central California with the San Joaquin Valley and southern Utah, and south to central Mexico, the interior Mexican Plateau region; the southern edge of the plateau, the transverse mountains is its non-breeding home. It is found in hot areas, including desert oases, and is readily seen in the deserts of Arizona, southern Nevada, and southern California; also the Baja Peninsula, both Baja California-(north), and Baja California Sur where they are only breeding resident birds. Extreme individuals have travelled as far as Canada, with one bird in 2009 reaching as far north as Brampton, Ontario, Canada.
Berries, any small insects, fruits, vegetables. Phainopepla have a specialized mechanism in their gizzard that shucks berry skins off the fruit and packs the skins separately from the rest of the fruit into the intestines for more efficient digestion. So far this is the only known bird able to do this. They appear to relish the fruit of Phoradendron californicum, the desert mistletoe.
It nests in the spring. The eggs are gray or pink and speckled, and the incubation, done by both the male and female, takes fifteen days. The young will be reared by the parents for up to nineteen more days.


Phénopèple luisant,capulinero negro,Trauerseidenschnäpper,Nevadai selymesmadár,capulinero negru,Gwybedog sidanaidd gloyw,Phainopepla nitens,Zwarte zijdevliegenvanger,Atłasowiec czarny,Чёрный свиристель,Mustatilhi,Svart silkesflugsnappare

الأسم الإنجليزي: Hermann's tortoise
الأسم العلمي Testudo hermanni
سلحفاة هرمان هي نوع من السلاحف البرية تتبع جنس السلحفاة، وتعيش في جنوب وشرق أوروبا. تعد من أنواع السلاحف البرية الأربع التي تقطن أوروبا. هناك بعض الخلافات حول الحالة التصنيفية لهذا النوع، لكنه بشكلٍ عام يُقسَّم إلى ثلاثة تحت أنواع، يقطن أحدها شرق أوروبا (المجموعة الشرقية)، والآخر منطقة البلقان (مجموعة الهرسك)، والأخير أوروبا الجنوبية الوسطى والغربية (المجموعة الغربية). تعد من السلاحف صغيرة الحجم، إذ لا يتجاوز طولها في الغالب 28 سنتيمتراً وفي بعض الأحيان لا يتعدى العشر سنتيمترات، وأما وزنها فبضعة كيلوغرامات.
تقطن سلحفاة هرمان منطقة جنوب وشرق أوروبا. وتتوزَّع تحت أنواعها الثلاثة كالتالي: "T. h. hermanni" (المجموعة الغربية) في شرق إسبانيا وجنوب فرنسا وجنوب ووسط إيطاليا (توسكانا) وجزر البليار إضافةً إلى جزر صقلية وسردينيا وكورسيكا، "T. h. boettgeri" (المجموعة الشرقية) في رومانيا وبلغاريا ويوغوسلافيا وكوسوفو وألبانيا ومقدونيا واليونان، "T. h. hercegovinensis" (سلحفاة الهرسك) في سواحل البوسنة والهرسك والجبل الأسود وكرواتيا.
سلاحف هرمان هي سلاحف صغيرة إلى متوسّطة الحجم. أكبر تحت أنواع السلحفاة هو سلحفاة بوتيجر (المجموعة الشرقية)، إذ قد يصل طوله إلى 28 سنتيمتراً، ووزنه نحو ثلاثة إلى أربعة كيلوغرامات. وأما سلحفاة هرمان (المجموعة الغربية) فهي نادراً ما تنمو لطول أكثر من 18 سنتيمتراً، بل وإنَّ بعض البالغين منها قد لا يتعدى طولهم أحياناً 7 سنتيمترات.
لدى السلاحف اليافعة - وبعض تلك البالغة - أصداف لافتة للنظر ملوَّنة باللونين الأصفر والأسود، إلا إنَّه ومع تقدم السلحفاة في العمر تبهت ألوانها تدريجياً لتصبح أقلَّ بريقاً وجاذبية. الفك العلويّ لسلاحف هرمان منحنٍ قليلاً، ومثل باقي السلاحف البرية فإنّها لا تملك أسناناً. تغطَّى أرجل السلحفاة بالحراشف القاسية، ويتراوح لونها من الرمادي إلى البني، وتتخلَّلها بعض العلامات الصفراء. وأما ذيولها فإنَّها تنتهي بشوكةٍ عند طرفها، وتكون الذيول عند الذكور أكثر طولاً وثخناً كما أنَّ شوكة الذيل تكون أكبر حجماً.
تخرج السلاحف في نهاية شهر فبراير من بين الشجيرات والأغصان الجافَّة والأوراق الميتة التي كانت قد قضت تحتها بياتها الشتوي، وبعدها مباشرةً يبدأ موسم تزاوج سلاحف هرمان تكون عملية التزاوج عنيفةً على الأنثى، حيث تتعرَّض للمطاردة والعض والضرب، كما وقد يكون هناك قتال بين الذكور للتنافس على الإناث. بين شهري مايو ويوليو، تضع السلاحف ما بين بيضتين إلى اثني عشر بيضة، في أعشاشٍ محفورة بالرّمال بشكل الدورق، على عمقٍ يصل إلى عشرة سنتيمترات. وقد تحمل معظم الإناث لأكثر من مرة في الموسم الواحد. لون البيوض أبيض مُزهَرّ، وتبلغ فترة حضانتها ثلاثة شهور. تفقس الصغار الجديدة مع بدء هطول الأمطار الخريفية الغزيرة مباشرةً، وذلك في مطلع شهر سبتمبر. ويقضون بعد ذلك السنوات الأربع أو الخمس الأولى من حياتهم على مسافة لا تتعدى بضعة أمتارٍ من أعشاشهم. لكن إذا ما لم تهطل الأمطار أو تأخر وضع البيض، سيبقى الصغار بعد التفقيس في ملجئهم تحت الرمال حتى فصل الربيع القادم. وحتى تبلغ السلاحف عمر السادسة إلى الثامنة عندما تكون أصدافها قد أصبحت قادرةً على حمايتها، تكون عرضةً للافتراس على أيدي الضواري مثل الجرذان والغرير والغربان والثعالب والخنازير البرية والحيوانات الأخرى. لكن إذا ما نجت السلاحف من هذه التهديدات، فقد تعيش حتى نحو 30 عاماً. ومن الحالات النادرة المسجلة لطول تعميرها 31.7 عاماً. ومقارنةً بالسلاحف الأخرى مثل السلحفاة مهمازية الورك، قد يكون تقدير عمر هذه السلاحف منتقصاً، وربَّما تصل أعمارها في الواقع حتى 90 عاماً
Hermann's tortoise (Testudo hermanni) is one of five tortoise species traditionally placed in the genus Testudo, the others being the marginated tortoise (T. marginata), Greek tortoise (T. graeca, or spur-thighed tortoise), Russian tortoise (T. horsfieldii ), and Kleinmann's tortoise (T. kleinmanni, or Egyptian tortoise). Two subspecies are known: the western Hermann's tortoise (T. h. hermanni ) and the eastern Hermann's tortoise (T. h. boettgeri ). Sometimes mentioned as a subspecies, T. h. peleponnesica is not yet confirmed to be genetically different from T. h. boettgeri.
Hermann's tortoises are small to medium-sized tortoises from southern Europe. Young animals, and some adults, have attractive black and yellow-patterned carapaces, although the brightness may fade with age to a less distinct gray, straw, or yellow coloration. They have slightly hooked upper jaws and, like other tortoises, possess no teeth,[4] just strong, horny beaks.[5] Their scaly limbs are greyish to brown, with some yellow markings, and their tails bear a spur (a horny spike) at the tip.[5] Adult males have particularly long and thick tails,[6] and well-developed spurs, distinguishing them from females
The eastern subspecies T. h. boettgeri is much larger than the western T. h. hermanni, reaching sizes up to 28 cm (11 in) in length. A specimen of this size may weigh 3–4 kg (6.6–8.8 lb). T. h. hermanni rarely grows larger than 18 cm (7.1 in). Some adult specimens are as small as 7 cm (2.8 in
Балканская черепаха
[править | править вики-текст]
Tostoine de Hermann
Korytnačka zelenkastá
Kreikankilpikonna
Żółw grecki
Balkanų vėžlys
tartaruga mediterránea ou tartaruga de terra
Griekse landschildpad
Hermanns tortoises


Griechische Landschildkröte,tortuga mediterránea,Tortue d'Hermann,tartaruga di terra,Trakya tosbağası,görög teknős,ヘルマンリクガメ,ہرمن دا کھچوپڑا,赫曼陸龜,Шипоопашата костенурка,Griachische Landschejdgrätn,Tortuga mediterrània,Želva zelenavá,Cuppulata d'Hermann,Græsk landskildpadde,Hermann dortoka,Բալկանյան կրիա,Obična čančara,Eurotestudo hermanni,Rùa Hermann,Черепаха Германа,Grekisk landsköldpadda,Шумска корњача

الأسم الإنجليزي: Red-necked Falcon
الأسم العلمي: Falco chicquera
صقر اليؤيؤ أحمر الرأس هو من الطيور الجارحة من أسرة الصقور. هذا الطائر هو مقيم على نطاق واسع في الهند والمناطق المجاورة، و في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
صقر اليؤيؤ أحمر الرأس هو متوسطة الحجم، طويل الجناحين من أعلى الرأس لون الريش كستنائي بني محمر. طوله من 30-36 سم مع و جناحيها من 85 سم. الجنسين متشابهين إلا في الحجم: الذكور هي أصغر من الإناث والصغار منها من اسفل برتقالي. هي في الغالب رمادية ومن اطراف الاجنحة والذيل اسود خفيف ومن اسفل ابيض مع خطوط سوداء
ومن المعروف الذكور تزن ما بين 139 و 178 غراما، اما الإناث بين 190 و 305 غراما.

تم العثور على صقر اليؤيؤ أحمر الرأس في المناطق الشبه صحراوية والسافانا وغيرها من البلاد المفتوحة الجافة مع بعض الأشجار، ولكن أيضا الغابات النهرية. يطارد الطيور والخفافيش والحشرات الكبيرة مع التحليق هو الأكثر نشاطا في الفجر والغسق، والصيد من فوق شجرة.
تضع الانثى من 3-5 بيض
The red-necked falcon (Falco chicquera) is a bird of prey in the falcon family with two disjunct populations, one in India and the other in Africa. This medium-sized falcon has bluish grey wings and upper body, a chestnut red cap with short chin straps passing through the eye. The primary feathers of the wing are black and a single black band at the tip of the tail are distinctive. The Indian subspecies Falco chicquera chicquera also known as the red-headed merlin or red-headed falcon is found mainly in the open plains of the India Subcontinent although it is thought to have occurred further west in southeastern Iran. The subspecies Falco chicquera ruficollis found in sub-Saharan Africa is sometimes treated as a full species, the rufous-necked falcon (Falco ruficollis), on the basis of its well-separated geographic range and distinctive pattern. It appears very similar to the Indian form but has dark barring on the upperparts, a rufous breast band, and black moustachial and eye stripes. As in most falcons, the females are larger and falconers in India called the female turumti and the male as chatwa. They hunt in pairs mostly at dawn and dusk, capturing small birds, bats and squirrels.
Falc'hun penn ruz
তুরমতি বাজ
Falco chicquera
شاهین سرحنایی
Falco chicquera



Faucon chicquera,Alcotán turumti,Rothalsfalke,شاهین گردن‌قرمز,vörösnyakú sólyom,vörösfejű sólyom,ചെന്തലയൻ പുള്ള്,लाल डोक्याचा ससाणा,रातोटाउके बौंडाई,رتی تون آلا فالکن,لاله سری,செந்தலை வல்லூறு,halcón de cuello rojo,falco collorosso,Rooinekvalk,ৰঙামূৰীয়া শেন,Hebog gwargoch,Ruĝkapa falko,Falco chicquera,Турумти,или красношейный сокол,Sokół rudogłowy,kobczyk rudogłowy,Palmuhaukka,Rödhuvad falk,Roodkopsmelleken,Falcó cap-roig,Cắt cổ đỏ

الاسم الإنجليزي : Yellow-faced Myna
الاسم العلمي : Mino dumontii
الموطن : أندونيسيا – غينيا الجديدة و جزر سليمان
هو نوع من أنواع الزرزور و بيئتها الطبيعية شبه الاستوائية و الغابات المدارية الرطبة المنخفضة.
يتغذى غالبا ما على الحشرات والفاكهة.
المنقار حاد لديها ريش أسود براق معدني و وحلقة جلدية صفراء حول الجلد وايضا يوجد على الحلق شريط جلدي أصفر
والذيل أبيض من اعلى ومن أسفل اسود وشريط صغير أبيض على الاجنحة والمنقار و الارجل صفراء على برتقالي والخلفية صفراء
يصل طوله إلى 29 سم. بي الجنسين لا يمكن تمييزهم
The yellow-faced myna (Mino dumontii) is a species of starling in the family Sturnidae. It is found in New Guinea and nearby smaller islands, where its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. The long-tailed myna was formerly included as a subspecies. One of the largest species of starling, this species attains 23 to 26 cm (9 to 10 in) in length and weighs around 217 g (7.7 oz). They have dark plumage with a metallic lustre and bright orange facial markings and beak. These birds are social and omnivorous. Their diet consists of fruit and insects for which they forage high in the canopy.
They are common birds with a wide range, and the International Union for Conservation of Nature has assessed their conservation status as being of "least concern".
This myna is endemic to New Guinea. As well as being present on the mainland, its range extends to many of the smaller offshore islands. It is common over much of its range at altitudes of up to about 800 metres (2,600 ft) and even higher in parts of Papua New Guinea. It is not present on the southeastern coast of the mainland however. Its typical habitats include rainforests, forest fringes, partially cut areas, secondary growth and gallery forests, and it is sometimes present in savannah areas.
The yellow-faced myna grows to a length of between 23 and 26 cm (9 and 10 in) and is one of the largest species of starling. The head has short black feathers glossed bluish-purple on the forehead and at the base of the upper mandible, but most of the head is bare yellowish-orange skin. This forms a wide patch around and behind the eye and includes a bib on the chin and the sides of the throat. The neck, central throat and mantle are black glossed with purple while the back, wings, breast and belly are black glossed with green. The rump is white, the lower belly is golden-yellow and the undertail-coverts are white. The short, squarish tail is black. The iris is usually yellow, but in some parts of New Guinea may be brown. The bill and legs are yellow.[
M. dumontii is sometimes seen in small groups but is more often found in pairs. It occasionally forms larger flocks, and communal roosts in tall trees have been described, containing over two hundred birds. It is a noisy bird, emitting a variety of "nasal, growling, and croaking calls with a sometimes human-like conversational quality". It often perches in an elevated position, calling loudly. It has a quick wing-beat and a direct flight, and pairs of birds are often seen flying together; it is possible that this species is monogamous and pairs for life.

This bird is usually found high in the canopy feeding mainly on berries and fruit, although it also feeds on small invertebrates, and it has been observed catching insects in flight. It breeds in holes and crevices in trees well above the ground. The nests are formed of twigs and one or two pale blue eggs speckled with grey and rust are laid. Three birds have been observed carrying nesting material into a single hole, so it is possible that there is some degree of cooperation from the extended family.
This myna is endemic to New Guinea. As well as being present on the mainland, its range extends to many of the smaller offshore islands. It is common over much of its range at altitudes of up to about 800 metres (2,600 ft) and even higher in parts of Papua New Guinea. It is not present on the southeastern coast of the mainland however. Its typical habitats include rainforests, forest fringes, partially cut areas, secondary growth and gallery forests, and it is sometimes present in savannah areas.



Papuaatzel,miná de cara amarilla,Mino de Dumont,aranyarcú majna,مینای صورت زرد,پیلے مونہہ والی مینا,miná de cara mariella,Жълтолика мейна,Mino dumontii,Maina wynebfelyn,Flavvizaĝa minao,Papoeamaina,Myna-de-face-amarela,Желтолицый мино [править | править вики-текст],Kultanaamamaina,Papuastare,Sáo mặt vàng,Yellow-faced myna

الأسم الإنجليزي: Blanford's fox
الاسم العلمي : Vulpes cana
الثعلب الأفغاني، ومن أسمائه الأخرى ثعلب بلاندفورد، الثعلب الكلبي، الثعلب الوقور، وثعلب السهوب، ثعلب صغير الحجم يتواجد في بعض المناطق في الشرق الأوسط ويحتمل وجوده في أخرى. يعرف بأن الثعلب الأفغاني ينتشر في فلسطين  حتى أفغانستان مرورا بإيران، باكستان، تركستان، عُمان، الإمارات، والسعودية، و أن لهذه الثعالب موطن أوسع من الموطن المعروف ويشمل إلى جانب هذه الدول إيريتريا، السودان، مصر، واليمن.
تتميّز هذه الثعالب عن غيرها بأن بعض عاداتها شبيهة بعادات الهررة (مثل عادتها تسلّق الأشجار للهروب من أي خطر)،
الوصف
الثعلب الأفغاني حيوان صغير الحجم ذو آذان كبيرة وذيل طويل كثّ، ويتراوح وزن هذه الحيوانات بين 1.5 و 3 كيلوغرامات، ويصل طول جسدها من الرأس إلى الذيل إلى ما بين 70 و 90 سنتيمترا. يتشابه كلا الذكر والأنثى في الشكل، حيث يكون الخطم نحيل أما الحركات والشكل فشبيهة بتلك التي للقطط، ويكون لون هذه الثعالب أسود أو بني أو رمادي أو حتى أبقع في بعض الأحيان، ويكون الجانبين أبهت لونا من الظهر الذي يحمل خطّا أسود على طوله، أما الجانب السفلي فأصفر اللون، كما ويكون طرف الذيل قاتما في العادة إلا أنه يمكن أن يكون أبيض اللون. تكون قوائم الذكور الأمامية وأجسادها أكبر حجما من تلك التي للإناث بما تتراوح نسبته من 3 إلى 6%

السلوك والعادات
ثعالب بلاندفورد حيوانات ليليّة النشاط بشكل رئيسي، كما أنها صيادة منفردة

التناسل
تتزاوج الثعالب الأفغانية خلال شهر ديسمبر حتى فبراير، وهي حيوانات أحادية التزاوج تكتفي بشريك واحد طيلة حياتها. تدوم فترة الحمل من 50 إلى 60 يوما تلد الأنثى بعدها بطنا يتألف من جرو واحد إلى 3 جراء، وترضع الصغار لما بين 30 و 45 يوما وتبقى تعتمد على أمها حتى تصبح قادرة على إيجاد طعامها بأنفسها. وتولد الصغار غير مكتملة جزئيّا في جحر معزول ومحصّن حيث تنمو تحت رعاية الأم
الحمية
الثعالب الأفغانية حيوانات قارتة (آكلة لكل شيء) تقتات على الحشرات والفاكهة إجمالا، وتتضمن طريدتها أنواعا مختلفة من الحشرات مثل الخنافس، الجراد، الجنادب، النمل، والنمل الأبيض، كما وتأكل أنواعا مختلفة من الفاكهة البريّة،
Blanford's fox (Vulpes cana), is a small fox found in certain regions of the Middle East and Central Asia.
It is also known as the Afghan fox, royal fox, dog fox, hoary fox, steppe fox, black fox, king fox[  (شاه‌روباه shāhrūbāh in Persian), cliff fox  or Baluchistan fox. This can be confusing because other species are known as the corsac fox (Vulpes corsac) and the hoary fox (Lycalopex vetulus).
Blanford's fox inhabits semiarid regions, steppes, and mountains of Afghanistan, Egypt (Sinai), Turkestan, northeast Iran, southwest Pakistan, the West Bank, and Palestine. It may also live throughout Arabia (Oman, Yemen, and Jordan), as one was trapped in Dhofar, Oman in 1984. Recent camera trapping surveys have confirmed the presence of the species in several places in the mountains of South Sinai, Egypt  and the mountains of Ras Al Khaimah, UAE, and in Saudi Arabia.

Blanford's fox possesses hairless footpads and have cat-like, curved, sharp claws described by some authors as semiretractile.

This fox has an ability to climb rocks and jump described as "astonishing", jumping to ledges 3 m above them with ease and as part of their regular movements and climbing vertical, crumbling cliffs by a series of jumps up vertical sections. The foxes use their sharp, curved claws and naked footpads for traction on narrow ledges and their long, bushy tails as a counterbalance.
raposa afegã
Афганская лисица
Blanford's tod
Blandfords rev
Лисиця афганська
Cáo Blanford
Blanfordräv
gråhårig räv
Blanfordinkettu eli mustatäpläkettu
zorro afgano o zorro estepario


Renard de Blanford,zorro de Blanford,Afghanfuchs,Afgán róka,volpe di Blanford,שועל צוקים,وولپس کانا,Afgan tilkisi,شاه‌روباه,아프간여우,ブランフォードギツネ,افغانی لومڑ,Աֆղանական աղվես,阿富汗狐,Афганская лісіца,Аўганская лісіца,Афганска лисица,Louarn Afghanistan,Vulpes cana,Liška kana,Blanfords ræv,Guineu de Blanford,Afgaani rebane,Sionnach Blanford,Афгандин сикӀ,Afganistānas lapsa,Rubah Blanford,Afghaanse vos,Lis afgański

الاسم بالانجليزية :- budgerigar
الاسم العلمي : Melopsittacus undulatus
الدرّة أو الطائر الطيّب، أو البُدجَريقَة، المعروفة لدى العامّة من العرب باسم طائر الحب أو عصفور الحب، ولدى عامّة الغرب باسم الپاراكيت المنزلي المألوف وپاراكيت الترس، وأيضًا البادجي (بالإنگليزية: Budgie)، هي إحدى أنواع الببغاوات الصغيرة طويلة الذيل آكلة البزور، وهي المُمثل الوحيد لجنس الببغاوات الرخيمة (باللاتينية: Melopsittacus)، ولا توجد بحالة بريّة إلاّ في الأنحاء الأكثر قحطًا وجفافًا من إستراليا، حيث عاشت متحدية الجفاف والحياة الصعبة طيلة ما يقرب من خمسة ملايين سنة البريّ من هذه الطيور أخضر وأصفر اللون دائمًا، ويمتلك علامات سوداء صدفيّة الشكل على ظهره، وقفا العنق، والجناحين، غير أن التزويج الانتقائي في الأسر أدّى إلى نشوء أفراد مستأنسة زرقاء، وبيضاء، وصفراء، ورمادية، وأخرى ذات أعراف. الدرّة من طيور الزينة المُحببة في جميع أنحاء العالم، ويعود ذلك لحجمها الصغير، وسعرها القليل، ومقدرتها على تقليد صوت البشر، وطبيعتها المرحة.
أكثر ما يُعرَف عن هذا الببغاء الصغير أنّه طائر أقفاص مُحبّ للعُزلة، ولكنّه في البريّة مُحبٌ للاجتماع، واسعُ التّنَقّل، كَثيرًا ما يَطُوف في أسراب ضَخمة، حُجومها تختلف باختِلاف مَؤُونة الطَّعام. ففي السنوات التي يكون خِلالها هُطُول الأمطار مُرتفعًا نسبيًا والطَّعام غزيرًا، تغدو الدرّة إحدى أكثر الببغاوات الإسترالية عَدَدًا. ببغاوات الدرّة تَمتاز بِرَشاقتها وسُرعة طيرانها، ونادرًا ما تُلازم أسرابها مَكانًا واحدًا مُدّة طَويلة. تُعشِّش أزواجها في مُستعمرات، وقد يُنتج الزوج عِدّة فَقَسات في الموسم.
الدرّات طيور شديدة الوثوق باللوريات وببغاوات التين، وعلى الرغم من أنها تُسمّى باللغة الإنگليزية العاميّة، وبالأخص الأمريكية، "پاراكيتات" (مُفردها: پاراكيت)، فإن هذا الاسم يُطلق من الناحية العلمية على عدّة أنواع من الببغاوات صغيرة الحجم ذات الذيول الطويلة والمُفلطحة. إن أصل اسم Budgerigar، المُعرّب إلى "بُدجَريقَة" غير معلوم على وجه اليقين، غير أن النوع سُجّل رسميًا ضمن قائمة الطيور العالمية لأوّل مرة في سنة 1805. تتزواج هذه الببغاوات عندما تكون الظروف البيئية المحيطة بها أو المعيشية، مؤاتية، سواء في الأسر أو في البرية، وهي أحادية الزوج، أي تكتفي بشريك واحد طيلة حياتها. وكما مُعظم الببغاوات، تشتهر الدرّات بمقدرتها على تقليد الأصوات.
دُجّنت هذه الببغاوات لأوّل مرة في أوروبا قُرابة سنة 1840، وبحلول النصف الثاني من القرن التاسع عشر كانت قد أصبحت شائعة الوجود في متاجر الحيوانات الأليفة، وأخذ المُربون يعملون على تفريخها بكثرةٍ لتلبية الطلب المتزايد عليها، ولعلّها قد استحالت اليوم أكثر أنواع الببغاوات الأهليّة انتشارًا في العالم، ومن أكثرها تنوعًا من حيث الشكل والحجم واللون، والأكثر اختلافًا عن أنسبائها البريّة.
The budgerigar (Melopsittacus undulatus) /ˈbʌdʒərɪɡɑːr/, also known as the common parakeet or shell parakeet and informally nicknamed the budgie, is a small, long-tailed, seed-eating parrot. Budgerigars are the only species in the Australian genus Melopsittacus and are found wild throughout the drier parts of Australia where the species has survived harsh inland conditions for the last five million years.
Budgerigars are naturally green and yellow with black, scalloped markings on the nape, back and wings, but have been bred in captivity with colouring in blues, whites, yellows, greys and even with small crests. Budgerigars are popular pets around the world due to their small size, low cost and ability to mimic human speech. The origin of the budgerigar's name is unclear. The species was first recorded in 1805, and today is the third most popular pet in the world, after the domesticated dog and cat.

The budgerigar is closely related to the lories and the fig parrots. They are one of the parakeet species, a non-taxonomical term that refers to any of a number of small parrots with long, flat and tapered tails. In both captivity and the wild, budgerigars breed opportunistically and in pairs.
Тигрица (птица)
ബഡ്ജറെഗാർ
セキセイインコ
Grasparkiet
Undulat
Budgerigar
periquito australiano, cotorra australiana o cata australiana
papagaitxoa
Vẹt yến phụng
Волнистый попугайчик
Undulaatti
Tigrica
Skobčevka
Papagájec
காதற்கிளி
Melopsittacus undulatus
మెలోప్సిట్టాసిని
นกหงส์หยก
Хвилястий папужка
虎皮鹦鹉
budgerigar
Аустралијска тигрица
Unduláhtta
Peruș
Undulat
Budgerigar
periquito-australiano
periquito-comum
Papużka falista



Wellensittich,periquito común,Perruche ondulée,Perikito,مرغ عشق,תוכון מצוי,parrocchetto ondulato,Muhabbet kuşu,Wällesittich,Dalğalı tutuquşu,Хвалісты папугай,Вълнист папагал,Periquito,Andulka vlnkovaná,Byjerigar,Undulat,Pearaicít Astrálach,Onda papago,Viirpapagoi,Tsídii yáłtiʼí yázhí,Buidsidh,사랑앵무,Tigrica,Burung kesturi,Perucho,Gári,samkvæmispáfi,Бұйра тоты,ხუჭუჭა თუთიყუში,Коэлӓ пынан попугайчик,Pundurpapagailis,Banguotoji papūgėlė

الاسم بالانجليزية :- Plum-headed Parakeet
الاسم العلمي : Psittacula cyanocephala
متوسط العمر : 17 سنة
مرحلة النضج من2 الى 3 سنوات من العمر

الموطن :
باكستان ، والهند ، وسري لانكا وبنجلاديش. ومن المستوطنة في شبه القارة الهندية

البيئة :
في الحدائق، والمناطق المزروعة ، والغابات و التلال، وعلى مقربة من المزروعات في السهول.

الوصف :
يغلب عليها اللون الاخضر والحجم 33 سم مع ذيل طويل يصل إلى 22 سم.وذات راس احمر والقفا والخدود يميل الى اللون الإرجواني والردف والذيل اخضر مزرق والفك الاعلى اصفر والفك السفلي داكن اللون وشريط اسود حول الذقن .
اما الاناث فرأس لديها رمادي اللون وتفتقر لوجود شريط اسود حول الذقن

الغذاء :
يتغذى على بذور الفاكهة والمكسرات ، أوراق الزهور والبراعم.

التكاثر :
موسم التزاوج يبدأ عادة في نيسان / أبريل وتضع اعشاشها في تجاويف الاشجار العالية وتضع الانثى 5من البيض. فترة الحضانة في الفترة من 19 إلى 20 يوما. وسوف متكاملة النمو في غضون 6 إلى 7 أسابيع
The plum-headed parakeet (Psittacula cyanocephala) is a parakeet endemic to the Indian Subcontinent. Along with Psittacula roseata of the Himalayas it was sometimes known by the name of blossom-headed parakeet which is now used to refer only to Psittacula roseata. Plum-headed parakeets are found in flocks, the males having a pinkish purple head and the females, a grey head. They fly swiftly with twists and turns accompanied by their distinctive calls.
The plum-headed parakeet is a mainly green parrot, 33 cm long with a tail up to 22 cm. The male has a red head which shades to purple-blue on the back of the crown, nape and cheeks while the female has blueish-gray head. There is a narrow black neck collar with verdigris below on the nape and a black chin stripe that extends from the lower mandible. There is a red shoulder patch and the rump and tail are bluish-green, the latter tipped white. The upper mandible is orangish-yellow, and the lower mandible is dark. The female has a dull bluish grey head and lacks the black and verdigris collar which is replaced by yellow. The upper-mandible is corn-yellow and there is no black chin stripe or red shoulder patch. Immature birds have a green head and both mandibles are yellowish. The dark head is acquired after a year. The delicate bluish red appearance resembling the bloom of a peach is produced by a combination of blue from the optical effects produced by the rami of the feather and a red pigment in the barbules.

Some authors have considered the species to have two subspecies, the nominate from peninsular India (type locality restricted to Gingee) and the population from the foothills of the Himalayas as bengalensis on the basis of the colour of the head in the male which is more red and less blue. Newer works consider the species to be monotypic.

The different head colour and the white tip to the tail distinguish this species from the similar blossom-headed parakeet (Psittacula roseata). The shoulder patch is maroon coloured and the shorter tail is tipped yellow in P. roseata.

A supposed species of parakeet, the so-called intermediate parakeet Psittacula intermedia is thought to be a hybrid of this and the slaty-headed parakeet (Psittacula himalayana).
The plum-headed parakeet is a bird of forest and open woodland, even in city gardens. They are found from the foothills of the Himalayas south to Sri Lanka. They are not found in the dry regions of western India. They are sometimes kept as pets and escaped birds have been noted in New York, Florida and in some places in the Middle East.
The plum-headed parakeet is a gregarious and noisy species with range of raucous calls. The usual flight and contact call is tuink? repeated now and then. The flight is swift and the bird often twists and turns rapidly. It makes local movements, driven mainly by the availability of the fruit and blossoms which make up its diet. They feed on grains, fruits, the fleshy petals of flowers (Salmalia, Butea) and sometimes raid agricultural fields and orchards. The breeding season in India is mainly from December to April and July to August in Sri Lanka. Courtship includes bill rubbing and courtship feeding. It nests in holes, chiselled out by the pair, in tree trunks, and lays 4–6 white eggs. The female appears to be solely responsible for incubation and feeding. They roost communally. In captivity it can learn to mimic beeps and short whistling tunes, and can talk very well.

Neoaulobia psittaculae, a quill mite, has been described from the species. A species of Haemoproteus, H. handai, has been described from blood samples from the plum-headed parakeet.
Plommonhuvad parakit

Psittacula cyanocephala



Pflaumenkopfsittich,cotorra ciruela,Perruche à tête prune,parrocchetto testaprugna,टुइयाँ सुग्गा,Szilvafejű papagáj,pelyhesfejű papagáj,टुइँसी सुगा,لال سرا طوطا,Сливоглав александър,Psittacula cyanocephala,Paracît pen cochlas,Blommehovedet ædelparakit,پاراکی سرآلویی,Якшар вуян шӓргӓшӓн попугай,Pruimekopparkiet,Plommehodeparakitt,Красноголовый кольчатый попугай [править | править вики-текст],Aleksandretta śliwogłowa,Luumupääkaija

الأسم العربي: البابلر ذو المقدمة الداكنة -الثرثار  ذو المقدمة السوداء
الأسم الإنجليزي: Dark-fronted Babbler
الأسم العلمي: Rhopocichla atriceps

تتواجد في الهند وسري لانكا و الغابات. فهي صغيرة

وصف
عصفور البابلر ذو المقدمة الداكنة طوله 13 سم ريش الذيل ذات رؤوس له. هو لونه بني من أعلى و أدناه أبيض
و واجهة سوداء مظلمة وعيون صفراء وسوداء في وسط العين

السلوك والبيئة
طيارنه ضعيف وتتسلق الجبال حتى الغطاء النباتي وعندما تضطرب، فإنها تميل إلى أن تسقط من أعلى موطنها في الغابات أو على حافة الغابات . من الصعب المراقبة في الغطاء النباتي الكثيف أنهم يفضلونه

الغذاء
تتغذى في أساس على الحشرات

التكاثر
موسم التكاثر هو شهر مايو إلى يوليو. هذا الثرثار يبني عشه على مستوى منخفض ، العش كالكرة مكون من الأوراق، وغالبا من الخيزران. و عالقة في الأدغال مع فتح من الجانب. تبيض اثنين من البيض.



timalí frentinegro,Timalie à tête noire,Rhopocichla atriceps,Preblyn penddu India,പൊടി ചിലപ്പൻ,Zwartvoorhoofdbabbelaar,Черноголовый бабблер,Svarthuvad timalia,Dark-fronted Babbler,الثرثار ذو المقدمة السوداء,البابلر ذو المقدمة الداكنة

الاسم العربي :- الأوريول المقنع (الصفارية المقنعة)
الاسم بالانجليزية :- Black-hooded Oriole
الاسم العلمي :- Oriolus xanthornus
طائر الأوريول المقنع هو نوع من أنواع الصفارية يعيش في جنوب آسيا الاستوائية في الهند وسري لانكا و شرق اندونيسيا.
وهو طائر من الغابات المفتوحة والزراعية. يبني العش في الأشجار ووتضع الانثى اثنين من البيض.
والغذاء هو الحشرات والفواكه وخاصة التين
ريشه أصفر في الغالب، والرأس مقنع بالأسود والأسود أيضا في أجنحة و الذيل والمنقار محمر
The black-hooded oriole (Oriolus xanthornus) is a member of the oriole family of passerine birds and is a resident breeder in tropical southern Asia from India and Sri Lanka east to Indonesia.

It is a bird of open woodland and cultivation. The nest is built in a tree, and contains two eggs. Its food is insects and fruit, especially figs, found in the tree canopies where they spend much of their time.
The black-hooded oriole was originally described in the genus Coracias. Alternate names for the black-hooded oriole include the Asian black-headed oriole, black-headed oriole, Indian black-headed oriole and Oriental black-headed oriole.
The male is striking, with the typical oriole black and yellow colouration. The plumage is predominantly yellow, with a solid black hood, and black also in the wings and tail centre.

The female black-hooded oriole is a drabber bird with greenish underparts, but still has the black hood. Young birds are like the female, but have dark streaking on the underparts, and their hood is not solidly black, especially on the throat.
The black head of this species is an obvious distinction from the Indian golden oriole, which is a summer visitor to northern India. Orioles can be shy, and even the male may be difficult to see in the dappled yellow and green leaves of the canopy.
The black-hooded oriole's flight is somewhat like a thrush, strong and direct with some shallow dips over longer distances.
The black hooded oriole lives in common contact with humans in rural and urban India.

A folk tale from Bengal says that the origin of the bird is from an unfortunate wife of a merchant family. The girl was tortured by her mother-in-law who used to make her starve for the slightest mistake. In one such occasion the girl was starving for two days and yet she had to make pithas (a handmade sweet dish of Bengal). The girl, who could not bear her hunger any more started eating hot pithas directly from the vessel as her mother-in-law was out of sight. Her garments was already stained by the turmeric paste she used for the cooking of other dishes. Suddenly the mother-in-law came and in utter shock the girl jumped into a nearby pond. She died but the goddess that protects the children made her into a bird with the head covered with black soot from the earthen vessel and body a yellow as turmeric paste, the black hooded oriole. For this reason the Bengali name of the bird is "benebou" which means the merchant's wife.


oropéndola gorjinegra,Loriot à capuchon noir,پری‌شاهرخ سیاه‌پوش,کالی ٹوپیوالا بسنتی پنچھی,Oriolus xanthornus,সখিয়তী,হলদে পাখি,पिरोला,Glazaour kabell du,Euryn penddu Asia,Nigrakapuĉa oriolo,Kepudang kerudung-hitam,ಕರಿಮಂಡೆ ಅರಿಶಿನಬುರುಡೆ,Шим вуян царамак,Zwartkopwielewaal,कालोटाउके सुनचरी,ズグロコウライウグイス,Huppukuhankeittäjä,Wilga złotogrzbieta,Orientgylling,கருந்தலை மாங்குயில்,Vàng anh đầu đen,黑头黄鹂

الاسم بالانجليزية :- Blue-breasted Cordon-bleu
الاسم العلمي :- Uraeginthus angolensis

مناطق التواجد
انها وجدت في أنغولا وبوتسوانا وبوروندي وجمهورية الكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية وكينيا وملاوي وموزامبيق وناميبيا وساو تومي وبرينسيبي، وجنوب افريقيا وسوازيلاند وتنزانيا وزامبيا وزيمبابوي.

الوصف العام للطائر :
طوله 12 سنتيمترا. الوزن: 10 غرام المنقار رصاصي , وكذلك تمتلك ريش بني اللون على المناطق العلوية من الجسم , وريش ازرق على الراس والصدر والخواصر الجانبية والذيل اما منتصف الصدر والبطن فهي بلون بني او بني فاتح والارجل برتقالية او صفراء داكنة .
وغالبا تلاحظ على الاناث وجود شبة بينهن الا بعض الفوارق البسيطة تكن اقل زهاء من الذكر

التغذية :
الحبوب الجافة الصغيرة مثل الدخن او خلطة الفينش اما الخضروات فهو يفضل الهندباء وعشب الطير والبراعم الخضرية وكذلك الحشرات يرقاتها وخصوصا يرقات النمل الابيض فيجب توفير هذة الاغذية اليه في الاقفاص اضافة الى ذلك تعويدة على الخضروات الموسمية والفواكة مثل التفاح والعنب والبرتقال ومشاهدة اقبالة كما يجب وضع عظمة الحبار ( السيبا ) وتوفير حمام السباحة وتقليم الاظافر كل اربعة اشهر او اكثر .

التربية :
صعبة نوعا ما في الاقفاص الصغير ويحتاج هذا النوع من الطيور لاقفاص كبيرة الحجم ومساحات للطيران مع توفير الاشجار او الشجيرات الاصطناعية او الطبيعية والطائر نوعا ما خجول وحساس جدا ويحب الاختباء كثيرا بين الاشجار .

التكاثر
تتكاثر في أي وقت خلال السنة. يبني الاعشاش على جانبي شجرة أو شجيرة ومبني على شكل كرة من العشب . تضع الإناث البيض من 4-5، وفترة الخضانة 11-أيام 12، وعلى حد سواء يقوم تاتنثى والذكر بإطعام الصغار لنحو ثلاثة أسابيع.
The blue waxbill (Uraeginthus angolensis), also called Southern blue waxbill, blue-breasted waxbill, Southern cordon-bleu, blue-cheeked cordon-bleu, blue-breasted cordon-bleu and Angola cordon-bleu, is a common species of estrildid finch found in Southern Africa. It is also relatively commonly kept as an aviary bird.
The blue waxbill has powder-blue face, breast, rump, and flanks with pale brown upperparts. The female is paler than the male and the blue is confined to the rump, tail, head, and upper breast, with the rest of the underparts being buffy brown. They measure 12–13 cm in length.

Voice
The call is a soft 'seee-seee', often repeated as bird flits through the lower parts of bush and scrub
The blue waxbill occurs in southern Africa from Cabinda and the Congo to Kenya and Tanzania in the east south to northern South Africa. It may have been introduced to the islands of São Tomé and to Zanzibar.
The blue waxbill occurs in a variety of habitats but generally prefers well-watered and semi-arid savanna, particularly where umbrella thorns Vachellia tortilis grow, also occupying natural growth in cultivated land, mopane Colosphermum mopane and forest edges.



Angola-Schmetterlingsfink,astrilde blu,azulito angoleño,安哥拉蓝饰雀,Cordonbleu d'Angola,Gewone Blousysie,Uraeginthus bengalus,Uraeginthus angolensis,Grenadwr glas,angolai pillangópinty,Angolees blauwfazantje,Blåastrild,Peito-celeste,Ангольский астрильд,Sinipeippo,Blå fjärilsfink,Blauastrild,Blauohriger Schmetterlingsfink,cordón azul común,Blue waxbill,Southern blue waxbill,blue-breasted waxbill,cheeked cordon-bleu,blue-breasted cordon-bleu,Angola cordon-bleu

الاسم بالانجليزية :- Blue-throated Flycatcher
الاسم العلمي :- Cyornis rubeculoides
هو طائر صغير و موطن هذا النوع الغابات و تم العثور عليه في شبه القارة الهندية، و جبال الهيمالايا، والسهول، وغاتس الغربية و الهند ويمتد أيضا شرقا الى بنغلاديش وتلال محافظة تيناسيريم في ميانمار.

الوصف
لون الريش من أعلى أزرق و من أسفل برتقالي و أبيض والمنقار أسود

الغذاء
يتغذى على الحشرات
The blue-throated blue flycatcher (Cyornis rubeculoides) is a small passerine bird in the flycatcher family, Muscicapidae. It resembles Cyornis tickelliae but easily separated by the blue throat. The habitat of this species is a thicker forest than other species of flycatchers. The blue-throated flycatcher is found in much of the Indian Subcontinent, all through the Himalayas, the plains and Western Ghats of India in the cold months, and also extends eastwards into Bangladesh, and to Arakan and the Tenasserim Hills in Myanmar.

Blugorĝa blua muŝkaptulo,Cyornis rubeculoides,नीलकण्ठे अर्जुनक,Niltafa gyddflas,Blauwkeelniltava,Blåstrupig flugsnappare,Niltava rubeculoides,Blue-throated blue flycatcher

الاسم بالانجليزية :- Sinai agama
الاسم العلمي:- Pseudotrapelus sinaitus
الحرذون السينائيّ (المعروف سابقًا بالاسم العلمي Agama sinaita) هو أحد أنواع الحراذين واسعة الانتشار في المنطقة المحيطة بالبحر الأحمر وجوارها.
يصل طول هذه السحليَّة إلى حوالي 25 سنتيمترًا (9.8 إنشات)، ويُشكِّلُ الذيل وحده ثُلثيّ الجسم كاملًا. الذيل والقوائم طويلةٌ للغاية، كما أنها نحيفة وتسمح للحيوان أن يتسلَّق الأشجار والصخور ببراعة شديدة، وأن يعدو بسرعةٍ فائقة. يتمتع هذا الحرذون بميزة تجعله مختلفًا عن أعضاء جنس الحراذين (باللاتينية: Agama)، ألا وهي أنَّ الأصبع الوسطى (الثالثة) هي الأطول بين كل أصابعها، بدلًا من الرابعة كما هو شائع عند الحراذين النمطيَّة.
تنشط هذه الحراذين خلال النهار، وتقتات على الحشرات وغيرها من اللافقاريَّات وعلى النباتات. خلال موسم التزاوج تكتسي الذكور بلونٍ أزرق لامع تجتذب عبره الإناث. أمَّا الأخيرة فيظهر على جلدها قليلٌ من البقع الخمريَّة.

الانتشار
يُمكن العثور على الحرذون السينائي في الدول التالية: جنوب شرق ليبيا، وشرق مصر، وإسرائيل وفلسطين، والأردن، وسوريا، والسعودية، والإمارات العربية المتحدة، وسلطنة عُمان، وشرق السودان، وأثيوبيا، وإيريتريا، ودجيبوتي.

السُلالات
هناك سُلالتين من الحرذون السينائي هما:
السُلالة السينائيَّة Pseudotrapelus sinaitus sinaitus
السُلالة الورنريَّة أو سُلالة ورنر Pseudotrapelus sinaitus werneri
The Sinai agama (Pseudotrapelus sinaitus, formerly Agama sinaita) is an agamid lizard found in arid areas of southeastern Libya, eastern Egypt, Palestine, Israel, Jordan, Syria, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Oman, eastern Sudan, Ethiopia, Eritrea, and Djibouti.

The length of the lizard including its long slender tail is 18 cm (7 in), the tail accounting for up to two-thirds of its total length. The limbs and tail are long and thin and allow for good climbing and running capability.

Pseudotrapelus sinaitus is active during daytime and feeds on insects and other arthropods and plants. During the breeding season, males become a striking blue colour to attract females. The female has brownish-red spots on her sides.
The Sinai agama is a small lizard with long legs, giving it an upright stance. It grows to a length of 18 cm (7 in) and has a long, slender tail, one and a half times as long as the body. The long head has the eyes fairly near the front with a distinctive pair of ear openings some way behind in line with the animal's mouth. The legs are long and slender and the tail is often held off the ground. This lizard is generally a dull brown colour, but during the breeding season, the male turns bright blue, or sometimes just the head and throat turn blue with the other parts remaining brown. Females and juveniles are greyish-brown all year round, but females often have a crescent-shaped red patch on each side just behind the forelimbs. The scales on the dorsal surface are relatively small, uniformly overlapping, and slightly keeled. The mid-back scales are slightly larger than elsewhere, and the scales on the tail are larger than those on the back. Unlike members of the closely related genus Agama, the third (middle) toe is the longest instead of the fourth.
The Sinai agama is found in arid parts of northeastern Africa and parts of the Middle East. The countries where it occurs include Libya, Egypt, Sudan, Ethiopia, Eritrea, Djibouti, Saudi Arabia, Oman, the United Arab Emirates, Palestine, Israel, Jordan, and Syria


Sinai-Agame,agama sinaí,Pseudotrapelus sinaitus,'agama del Sinai,חרדון סיני,Синайска агама,Синайските агами,agama del Sinaí,Agamka sinajská,Sinai-agame,آگامای سینا,Pseudotrapelus sinaitus P

الأسم الإنجليزي: Blyth's Reed Warbler
الأسم اللاتيني: Acrocephalus dumetorum
هازجة قصب بلايث هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Acrocephalidae).
ويتكاثر في آسيا واوروبا الشرقية.و مهاجرفي فصل الشتاء في الهند وسري لانكا. هذا هو واحد من الطيور المغردة

هذه الطيور موجودة في الأشجار، وغالبا قرب الماء، ولكن لم يتم العثور عليه في المستنقعات. وتضع من 4-6 البيض في عش في الأدغال.
متوسطة الحجم،الطول 12،5-14 سم . البالغة منها ريش بني ومن الاسفل بني شاحب
موئله القصب التي يفضلها و الغطاء النباتي والأشجار أو الشجيرات
تتغذى غلى الحشرات و التوت
The Blyth's reed warbler (Acrocephalus dumetorum) is an Old World warbler in the genus Acrocephalus. It breeds in temperate Asia and easternmost Europe. It is migratory, wintering in Bangladesh, India and Sri Lanka. It is one of the most common winter warblers in those countries. It is a rare vagrant to western Europe.

This bird is named after the British zoologist Edward Blyth. The genus name Acrocephalus is from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". It is possible that Naumann and Naumann thought akros meant "sharp-pointed". The specific dumetorum is from Latin dumetum, "thicket".
This small passerine bird is a species found in scrub or clearings, often near water, but it is not found in marshes. 4-6 eggs are laid in a nest in a bush.

This is a medium-sized warbler, 12.5-14 cm in length. The adult has a plain brown back and pale underparts. It can easily be confused with reed warbler, marsh warbler and some of the Hippolais warblers. It is most like reed warbler but is greyer on the back, the forehead is less flattened and the bill is less strong and pointed. The sexes are identical, as with most warblers, but young birds are yellower below.

The habitat is different from the reed beds favoured by reed warbler or the rank vegetation of marsh warbler, this species choosing trees or bushes as songposts. Like most warblers, Blyth's reed warbler is insectivorous, but will take other small food items, including berries.
Busksanger

struikrietzanger of Blyths rietzanger
Садовая камышовка
Trsteniarik krovinový alebo trsteniarik krovinný
Viitakerttunen
Zaroślówka, trzciniak zaroślowy
Busksångare
Тал ҡурҙайы, ҡамыш турғайы, ҡамыш сыпсығы
boscarla dels matolls o buscarla dels matolls
xitxarra dels matolls



Buschrohrsänger,carricero de Blyth,Rousserolle des buissons,Kuzey kamışçını,دب پدی,سسک نیزار بلیف,Berki nádiposzáta,ಬೂದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿ,ഈറ്റപൊളപ്പൻ,ट्याकट्याके,シベリアヨシキリ,ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ,Очеретянка садова,Acrocephalus dumetorum,Carricero de Blyth,Тал ҡурҙайы,Градинско шаварче,Rouzegan-Rusia,Boscarla dels matolls,Сад хăмăш кайăкĕ,Rákosník pokřovní,Telor cyrs Blyth,Aed-roolind,Arbedokanbirdo,Kjarrljómari,Folosa de Blyth,Sodinė nendrinukė,Бақ айқабағы,Struikrietzanger

الاسم بالانجليزية :- Oriental Dollarbird
الاسم العلمي :- Eurystomus orientalis
طائر الدولار الشرقي هو طائر من عائلة Dollarbird، وأطلق عليها هذا الاسم بسبب بقع زرقاء على جناحها على شكل عملة معدنية مميزة .
فإنه قد يبلغ طوله 30 سم، ممتلئ الجسم، قصير وسمين. و رأس كبير وعنق قصير جدا. أيضا، الذيل والساقين هي قصيرة جدا. اللون الأساسي لطائر الاخضر المزرق اللامع ومنقار برتقالي. الدولار يجلس بهدوء نسبيا
ويمكن العثور عليها في شرق آسيا و شمال استراليا و أرخبيل اليابان.
الطائر يتغذى على الحشرات مثل الخنافس
العش في الكهوف الطبيعية وغالبا ما توجد هذه على علو مرتفع في الأشجار الميتة أو الحية. لم يتم إدخال مواد التعشيش، كلا الجنسين يحتضن البيض ، ويضع من بيض 3-4، وفترة الحضانة تتراوح 17-21 ويتم تغذية الصغار من الذكر والانثى
The Oriental dollarbird (Eurystomus orientalis) is a bird of the roller family, so named because of the distinctive blue coin-shaped spots on its wings. It can be found from Australia to Japan and India.
The oriental dollarbird was originally described in the genus Coracias. Formerly, some authorities have also considered the broad-billed roller and the azure dollarbird to have been subspecies of the oriental dollarbird. Alternate names for the oriental dollarbird include the Asian dollarbird, dark roller, dollar roller, dollarbird, eastern broad-billed roller and oriental broad-billed roller.

The oriental dollarbird has a length of up to 30 cm. It is dark brown but this is heavily washed with a bluish-green sheen on the back and wing coverts. Its belly and undertail coverts are light coloured, and it has glossy bright blue colouring on its throat and undertail. Its flight feathers are a darker blue. Its bill is short and wide and in mature animals is coloured orange-red with a black tip. It has very light blue patches on the outer parts of its wings which are highly visible in flight and for which it is named. The females are slightly duller than the males but overall the two are very similar. Immature birds are much duller than the adults and do not have the blue colouring on their throats. They also have brown bills and feet instead of the red of the adults.
The oriental dollarbird is found from Australia to Japan and India. It breeds in northern and eastern Australia between the months of September and April and winters in New Guinea and nearby islands. The birds prefer open wooded areas with hollow-bearing trees to build nests in.


The oriental dollarbird is most commonly seen singly with a distinctive upright silhouette on a bare branch high in a tree, from which it hawks for insects, returning to the same perch after a few seconds.



Türkisracke,Carraca oriental,Rolle oriental,ghiandaia marina orientale,Kéknyakú csörgőmadár,Eurystomus orientalis,लालचुच्चे ठेउवा,ブッポウソウ,นกตะขาบดง,کبوتر دلاری,三宝鸟,Coracias orientalis

الاسم بالانجليزية :- Broad-tailed Grassbird
الاسم العلمي :- Schoenicola platyurus
هو نوع من الدخلة مستوطن في غاتس الغربية في الهند، و سري لانكا

وصف
الريش بني في الغالب، ولها ذيل عريض و الجانب الاسفل من الذيل داكن جدا مع الأبيض. الذكور والإناث لا يمكن تمييزها في ريش. تتحرك بسرعة بين العشب والقصب ولكن في بعض الأحيان في العراء في الاعلى

التوزيع
ويقتصر هذا النوع على المرتفعات الرطبة المعشبة، وبصورة رئيسية في غاتس الغربية في جنوب الهند وجنوب ولاية كارناتاكا

السلوك والبيئة
موسم التكاثرمن مارس-مايو لكن قد شوهدت الاعشاش في شهري تموز وايلول العش عبارة عن كرة من ريش والعشب الخشن مع مدخل على الجانب ووضعها في كتلة من عشب نامي من العشب الطويل. البيض هي بيضاء مع بقع حمراء اللون البني. ويضع من 2 أو 3 بيض. ويتغذى على الحشرات.
The broad-tailed grassbird (Schoenicola platyurus) is a species of Old World warbler in the Locustellidae family. It is endemic to the Western Ghats of India with the possibility of occurrence in Sri Lanka, with few doubtful records. A small, mostly brown bird, it has a broad rounded and graduated tail. It is found only on the higher altitude grassy hills where it usually skulks, except during the breeding season when males fly up into the air to sing in their display. The species is believed to be a resident although it is possible that they make local movements.

The uniform brown upperparts, broad and long graduated tail of the bird is distinctive. The species has a buff supercilium and the brown tail has thin dark bars. The underside of the tail is very dark and the feathers are tipped with white. Males and females are indistinguishable in plumage. The call of the male during breeding is a lark-like and repeated trill that is accompanied by fanned tail and a fluttering flight. Other calls include a chack and a zink note. The gape colour is black and visible in singing males but is brown in females  In the non-breeding season, it is a skulker moving rapidly between grass and reeds but sometimes perches in the open.

yerbera coliancha,Schoenicola platyurus,പോതക്കിളി,Telor gwair cynffonlydan,Barata larĝvostulo,Breedstaartzanger,Indisk gräsfågel,Viuhkakerttunen,Broad-tailed Grassbird,دخلة عريض الذيل

الاسم بالانجليزية :- Bronze-winged Jacana
الاسم العلمي :- Metopidius indicus
يتواجد في المناطق الرطبة في الهند والهند الصينية وسومطرة وبعض الجزر الاندونيسية.
النباتات العائمة في البحيرات الضحلة موطنها المفضل لديها. توجد في المناطق الاستوائية.
طول هذا الطائر حوالي 29سم اما ريش العنق والرأس أسود مع شريط أبيض على الوجه وريش الصدر مزرق لامع
والظهر والاجنحة لونها بني والساقين والقدمين طويلة لونها رمادي و المنقار أصفر ومن أعلى توجد لحمية لونها سكني مع أحمر اما الذيل قصير ولونه احمر ولكن الإناث أكبر من الذكور.
تضع الانثى 4 في عش عائم.
تتغذى على الحشرات واللافقاريات الأخرى من النباتات الطافية أو سطح الماء.
The bronze-winged jacana (Metopidius indicus) is a jacana. It is the only member of the genus Metopidius. The jacanas are a group of waders in the family Charadriidae, which are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat. They are found in south and east Asia within the tropical zone. For the origin and pronunciation of the name, see Jacana.

The bronze-winged jacana breeds in India and southeast Asia. It is sedentary apart from seasonal dispersion. It lays four black-marked brown eggs in a floating nest. The males, as in some other wader families like the phalaropes, take responsibility for incubation.
These are conspicuous and unmistakable birds. They are 29 cm (11 in) long, but the females are larger than the males. They are mainly black, although the inner wings are very dark brown and the tail is red. There is a striking white eyestripe. The yellow bill extends up as a red coot-like frontal shield, and the legs and very long toes are grey.

Young birds have brown upperparts. Their underparts are white, with a buff foreneck.

The bronze-winged jacana's feeds on insects and other invertebrates picked from the floating vegetation or the water's surface.

Call is a wheezy piping seek-seek-seek given mostly in alarm.

When forced they sometimes choose to hide by submerging themselves. The male may carry chicks between the wings and body.

Measurements (from Rasmussen and Anderton, 2005) Length 280–310 mm

Wing 150–197 mm (males 150-180mm, females 167–187 mm)

Bill from tip to top of frontal shield 34–46 mm (adults) 32-38 (juveniles)

Tarsus 61–76 mm

Tail 40–52 mm


Hindublatthühnchen,jacana bronceada,Jacana bronzé,jacana alibronzate,יקאנה חומת-כנף,Indiai levéljáró,നാടൻ താമരക്കോഴി,लामाऔंले,アジアレンカク,تانبے رنگ دا جکانا,برکه‌نورد بال‌برنزه,தாமிர இறக்கை இலைக்கோழி,铜翅水雉,দলপুঙা,দল পিপি,Metopidius indicus,Jakana eskell arem,Jasana efydd,Bronzevinget bladhøne,Bronzflugila jakanao,Indika jakanao,Gà lôi nước Ấn Độ,Bronsjaçana,Pronssijassana,Bronsvleugeljacana,Burung Teratai Hitam,Indinė žakana,Indijas jakāns

الاسم بالانجليزية :- Brown Hawk-Owl
الاسم العلمي :- Ninox scutulata
البومة الصقرية هي بومة تتواجد في جنوب آسيا في الهند وسري لانكا و شرق اندونيسيا وجنوب الصين الغربي.
بيئتها مشجرة والغابات.
هي متوسطة الحجم (32 سم) بومة مع شكل صقر،لون الريش بني داكن، ومن اسفل بيضاء مع بني محمر والعيون والارجل صفراء
هي بومة ليلية جدا وتتغذى أساسا على الحشرات الكبيرة، والضفادع، والسحالي، والطيور الصغيرة والفئران. يمكن الاستماع لصوتها عند الغسق والفجر.
انها تضع من 3-5 بيضات
The brown hawk-owl (Ninox scutulata), also known as the brown boobook, is an owl which is a resident breeder in south Asia from India, Sri Lanka, Bangladesh and Nepal east to western Indonesia and south China.

This species is a part of the larger grouping of owls known as typical owls, Strigidae, which contains most species of owl. The other grouping is the barn owls, Tytonidae.


Eggs, Collection Museum Wiesbaden
The brown hawk-owl is a resident breeder in most of tropical south Asia from the Middle East to south China. Its habitat is well-wooded country and forest. It lays three to five eggs in a tree hole.

The brown hawk-owl is a medium-sized (32 cm) owl with a hawk-like shape due to its long tail and lack of a distinct facial disk. The upperparts are dark brown, with a barred tail. The underparts are whitish with reddish-brown streaking, although the subspecies found in the Andaman Islands has dark brown underparts. The tail is barred. The eyes are large and yellow. Sexes are similar.

This species is very nocturnal but it can often be located by the small birds that mob it while it is roosting in a tree. It feeds mainly on large insects, frogs, lizards, small birds, and mice. The call is a repeated low soft, musical oo-uk ...ooo-uk... which may be heard at dusk and dawn. This owl is quite common in towns and cities like Colombo, Sri Lanka as well as suburban areas close to buildings.

There is only one record of the brown hawk-owl in the western hemisphere, an individual photographed on St. Paul Island, Alaska, on August 27, 2007.


Falkenkauz,nínox pardo,Ninoxe hirsute,Fátyolos bagoly,খয়রা শিকরেপ্যাঁচা,솔부엉이,പുള്ളുനത്ത്,कालपेचक,アオバズク,வேட்டைக்கார ஆந்தை,นกเค้าเหยี่ยว,褐鷹鴞,nínox pardu,Ninox scutulata,Gwalchdylluan frown,Punggok coklat,Инеаяқты жапалақ,Burung Pungguk,Zuid-Aziatische valkuil,Coruja-de-agulhas,Иглоногая сова,Brun spökuggla,Haukkapöllö

الأسم الإنجليزي: Marsh Tit
الأسم العلمي: Poecile palustris
يتواجد في جميع أنحاء أوروبا وشمال آسيا موائله الطبيعية الغابات الجافة.

وصف
هو طائر صغير يوجد له قبعة سوداء أعلى الرأس والدقن بقعة سوداء والخدين لونهم أبيض، والذيل والأجنحة لونها رمادي مع اللون البني ومن أسفل ابيض والأرجل رمادية داكنة.
و قرقف المستنقعات يزن 12 غراما، و طوله 12 سم وطول الجناح يتراوح ما بين 60-70 ملم

التواجد والسكن
انخفضت أعداد قرقف المستنقعات في المملكة المتحدة أكثر من 50٪، وبالتالي كان على القائمة الحمراء للأنواع التي جمعتها المملكة المتحدة وتشير البحوث إلى أن السبب قد يكون انخفاض معدلات البقاء على قيد الحياة من عام إلى آخر، وأظهرت دراسات أخرى أن تنوع انخفاض الغابات والنباتات
وهو مقيم في جميع أنحاء أوروبا وآسيا ويتواجد في شمال اسبانيا و جنوب شرق اسكتلندا وروسيا من الشرق إلى الغرب، و جبال التاي إلى شمال اليابان وشمال وغرب الصين.
قرقف المستنقعات تتكاثر في الغالب في المناطق المنخفضة، ولكن يمكن أن تصل إلى ارتفاعات تصل إلى 1،300 متر. فهم يفضلون مناطق واسعة من الغابات الرطبة والبلوط في كثير من الأحيان أو الزان، وعلى ضفاف النهر،والمتنزهات والحدائق و البساتين.
في فصل الشتاء تتواجد في جماعات ونادرا ما يكون أكثر من واحد أو اثنين و هذا النوع أنيق ورشيق

الغذاء
تتغذى على العناكب والحشرات في فصلي الربيع والصيف، وبذور والمكسرات والتوت في الخريف والشتاء - بما في ذلك الشوك. وثمرة الزان هو الطعام المفضل غالبا ما تأخذ البذور والثمار من النبات قبل نقلهم لتناول الطعام في مكان آخر.
قرقف المستنقعات تخزن أعداد كبيرة من البذور وتخزين الطعام هي الأكثر شيوعا بين سبتمبر وأواخر فبراير

التكاثر
قرقف المستنقعات له زوجة واحدة وغالبا ما تكون لمدى الحياة، او لمدة ست سنوات.
العش في حفرة، وعادة في شجرة ولكن في بعض الأحيان في جدار أو في باطن الأرض.
و تضع الانثى ما بين خمسة وتسعة بيضات في أواخر أبريل أو مايو، الانثى هي التي تحتضن البيض لمدة 14-16 يوما؛ والذكر يساعد على تغذية ورعاية الصغار ويجلب ما يقرب من جميع المواد الغذائية في الأيام الأربعة الأولى بعد الفقس. وتتم تغذية الفراخ من قبل آبائهم لمدة أسبوع وتصبح مستقلة بعد أيام 10
The marsh tit (Poecile palustris) is a passerine bird in the tit family Paridae and genus Poecile, closely related to the willow, Père David's and Songar tits. It is small (around 12 cm long and weighing 12 g) with a black crown and nape, pale cheeks, brown back and greyish-brown wings and tail. Between 8 and 11 subspecies are recognised. This bird's close resemblance to the willow tit can cause identification problems, especially in the United Kingdom where the local subspecies of the two are very similar (there, they were not recognised as separate species until 1897).

Globally, the marsh tit is classified as Least Concern, although there is evidence of a decline in numbers (in the UK, numbers have dropped by more than 50% since the 1970s, for example). It can be found throughout temperate Europe and northern Asia and, despite its name, it occurs in a range of habitats including dry woodland. The marsh tit is omnivorous; its food includes caterpillars, spiders and seeds. It nests in tree holes, choosing existing hollows to enlarge, rather than excavating its own. A clutch of 5–9 eggs is laid.
Nominate race palustris: Black cap and nape with a blue sheen visible at close quarters. The black 'bib' below the bill is rather small; the cheeks are white, turning dusky brown on the ear coverts. The upperparts, tail and wings are greyish-brown, with slightly paler fringes to the tertials. The underparts are off-white with a buff or brown tinge strongest on the flanks and undertail coverts. The bill is black and the legs dark grey. Juveniles are very similar to adults, but with a duller black cap and bib, more greyish upperparts and paler underparts; they moult into adult plumage by September.

The marsh tit weighs 12 g, is 11.5 to 12 cm long (from bill to tail) and the wingspan is 19 cm. Wing length ranges from 60–70 mm. The oldest recorded marsh tit in Europe reached the age of 11 years, 11 months.

Marsh and willow tits are difficult to identify on appearance alone; the races occurring in the UK (P. p. dresseri and P. m. kleinschmidti respectively) are especially hard to separate. When caught for ringing, the pale 'cutting edge' of the marsh tit's bill is a reliable criterion; otherwise, the best way to tell apart the two species is by voice. Plumage characteristics include the lack of a pale wing panel (formed by pale edges to the secondary feathers in the willow tit), the marsh tit's glossier black cap and smaller black 'bib', although none of these is 'completely reliable';[ for example, juvenile marsh tits can show a pale wing panel. The marsh tit has a noticeably smaller and shorter head than the willow tit and overall the markings are crisp and neat, with the head in proportion to the rest of the bird (willow tit gives the impression of being 'bull-necked').
Glanskop
Sýkorka hôrna alebo sýkorka lesklohlavá
Løvmeis
Lauvmeis
Parus palustris
Močvirska sinica
Entita
Болотна синиця
Черноголовая гаичка
[править | править вики-текст]
боло́тная га́ичка
Viitatiainen
Гаїчка болотяна
Мала црноглава сипка
Glanskop



Sumpfmeise,carbonero palustre,mésange nonnette,cincia bigia,Barátcinege,ハシブトガラ,Bataklık baştankarası,Nonnenmeise,沼泽山雀,ЦӀыжьдадэщхьэфӀыцӀэ,Dreckmaisli,benarriz,Ҡарабаш тебейек,Лъскавоглав синигер,Pennduig-ar-wern,Mallerenga d'aigua,Хура пуçла кăсăя,шурлăх кăсăи,Sýkora babka,Titw'r Wern,Sumpmejse,Sumpmejsen,Salutihane,sootihane,Marĉoparuo,Kaskabeltz txiki,چرخ‌ریسک مردابی,Ferreiriño palustre,Błotnô sykórka,Қарабас шөжешымшық,Paprastoji pilkoji zylė