الصّفارية الذهبيّة الأوراسيّة (الاسم العلمي : Oriolus oriolus) (بالإنجليزية: Eurasian Golden Oriole) هو طائر ينتمي إلى طيور الصفارية (فصيلة: Oriolidae)من رتبة العصفوريات، ويعتبر هذا الطائر من الطيور الجميلة .

طائر يحب اشجار الغابات العريضة والبساتين. يفضل بشكل خاص الأشجار الطويلة ويمكن ان يتواجد في المناطق الزراعية المفتوحة وخاصة القريبة من الأنهار والبحيرات.

في الهجره يحبذ اي موئل بيئي به غطآء نباتي او اشجار يتواجد بشكل واسع في اروبا وغرب أسيا وفي منطقة الشرق الأوسط الى وسط أسيا وجنوب الهند. يقضي الشتآء في أفريقيا وجنوب آسيا.

الوصف
الذكر البالغ متألق بما لا لبس به من حيث الألوان حيث لون الجسم أصفر مشرق مع جناحين وذيل لونهما اسود فحمي تكونان معا خليط متالق من الأصفر والأسود. يوجد به خط اسود في مقدمة العين ومنقار أحمر طويل. الأنثى ليست مذهلة بألوانها الاصفر المخضر والأسود مع الابيض في الجزء السُفلي.

طول الجسم 25 سم وامتداد الجناحين عند الطيران 45 سم والوزن 80 جِرام.

الغذاء
تتغذى على الحشرات والفواكه ، والحشرات .

الصفير الذهبي يقضي معظم وقته على الأشجار حيث أنه يرى بصعوبة وحتى حين يغرد فإنه يكون مختفياً. يبني أعشاشه على الأشجار الشوكية العالية في أعماقها بحثا عن الظل حيث تضع الأنثى من 3- 6 بيضات.

المخاطر والتهديدات: أكثر ما يهدد هذا الطائر هو الصيد في العالم العربي وخاصة لبنان والمملكة العربية السعودية حيث يصيد الصيادون الآف الأفراد ويقتلونها يوميا.
Afrikaans: Europese Wielewaal
Arabic: العين
Asturian: Munchufríu
Azerbaijani: Adi sarıköynək
Belarusian: Aвяльга, Авяльга
Bulgarian: Авлига
Bengali: ইউরেশীয় সোনাবউ
Breton: Ar glazaour
Catalan: Oriol, oriol eurasiàtic
Catalan (Balears): Oriol
Valencian: Capsot menut
Montenegrin: vuga
Czech: Žluva hajní
Welsh: Euryn
Danish: Pirol
German: Pirol, Pirol-oriolus
Greek: (Ευρωπαϊκός) Συκοφάγος, Κλορκός
Greek (Cypriot): Κλορκός
English: Eurasian Golden Oriole, Eurasian Golden-Oriole, European Golden Oriole, Golden oriole, Western Eurasian Golden-Oriole
English (IOC): Eurasian Golden Oriole
English (Kenya): Eurasian Golden Oriole
Esperanto: oriolo
Spanish: Oropéndola, Oropéndola Europea
Spanish (Spain): Oropéndola Europea
Spanish (HBW): Oropéndola europea
Estonian: Peoleo
Basque: Urretxoria
Persian: پری شاهرخ
Finnish: Kuhankeittäjä
Faroese: gyllingur
French: Loriot d’Europe, Loriot d'Europe
Frisian: Gielegou
Irish: Órshóileach
Gaelic: Bhuidheag Eirpach
Galician: Ouriolo
Manx: Ushag airhey
Hebrew: זהבן, זהבן מחלל
Hindi: Manja kili
Croatian: Vuga, Zlatna vuga
Hungarian: Sárgarigó
Armenian: Պիրոլ
Icelandic: Laufglói
Italian: Rigogolo
Japanese: nishi kōrai uguisu, nishikouraiuguisu, sharag ch byalzuukhai
Japanese: ニシコウライウグイス
Japanese (Kanji): 西高麗鴬
Georgian: მოლაღური
Khakas: Кoктiр
Kazakh: Мысықторғай
Kazakh (Transliteration): mısıq-torğay
Cornish: Owrek
Kwangali: Nkulivere
Scientific: Coracias Oriolus, Oriolus oriolus, Oriolus oriolus oriolus
Luxembourgish: Goldmärel , Piroul
Lithuanian: Eurazinė volungė, Volunge, Volungė
Latvian: Vālodze
Macedonian: Жолна, саријазма
Malayalam: ഇന്ത്യന്‍ മഞ്ഞക്കിളി
Mongolian: Шаргач бялзуухай, Эгэл шаргач
Mongolian (Bichig): ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠭᠣᠷᠭᠣᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Алтан гургалдай
Mongolian (Transliteration): altaŋ gurgaldai, egel sharag ch
Moldavian: Grangur
Maltese: Tajra Safra
Dutch: Wielewaal
Norwegian Nynorsk: Pirol
Norwegian: Pirol
Polish: wilga, wilga (zwyczajna)
Pinyin: jīn huáng-lí
Portuguese: Papa-figos
Portuguese (Portugal): Papa-figos
Romansh: Pirol
Romanian: Grangur
Russian: Иволга, Иволга обыкновенная, Обыкновенная иволга
Scots: Buidheag Eirpach
Sindhi: د يَ ٙب مََ
Slovak: vlha obyčajná
Slovenian: kobilar
Albanian: Bengu
Serbian: Vuga, vuga zlatna
Sotho, Southern: Sebabole-hetlantšo
Swedish: Sommargylling
Swahili: Kubwilu wa Ulaya
Turkish: Sarıasma, Мысықторғай
Tsonga: Ndukuzani
Tuvinian: Сыгырга
Ukrainian: Вивільга, Вивільга звичайна
Chinese: 金黄鹂
Chinese (Traditional): 金黃鸝



.